Pioneer AVIC-HD3-II - Manuale (Pagina 186)

Cannot use HDD.
Si è verificato un malfunzionamento
nel disco fisso integrato dovuto, ad
esempio, a un problema elettrico in-
terno o a un errore del file system. Si prega di rivolgersi al proprio rivenditore.
There is no applicable pro-
gram. Si è verificato un malfunzionamento
nel disco fisso integrato dovuto, ad
esempio, a un problema elettrico in-
terno o a un errore del file system. Si prega di rivolgersi al proprio rivenditore.
The HDD cannot be operated
due to excessive heat. Please
move your vehicle to a safe
place and turn the power off
until the temperature goes
down. Il disco fisso non è in grado di fun-
zionare a causa della temperatura
troppo elevata. Parcheggiare il veicolo in un luogo sicuro,
spegnere l
’apparecchio e attendere che la
temperatura interna del veicolo diminuisca.
Messaggi relativi alle funzioni audio
Quando si verificano problemi con le sorgenti audio sullo schermo appare un messaggio d
’errore.
Consultare le tabelle che seguono per identificare il problema e dar quindi corso all
’azione corret-
tiva suggerita. In caso di persistenza del problema si raccomanda di rivolgersi al più vicino centro
di assistenza Pioneer.
Unità DVD integrata
Messaggio Quando Cosa fare (Vedere)
Disco illegibile Quando si tenta di usare un disco
non compatibile con questo siste-
ma. Inserire un disco adatto.
Quando s ’inserisce il disco capovol-
to.
Inserire il disco con l ’etichetta rivolta verso
l
’alto.
Quando il disco è sporco. Pulire il disco.
Quando il disco è incrinato o altri-
menti danneggiato. Inserire un disco normale di forma circolare.
Si è verificato un errore meccanico
dell
’unità DVD.
Rivolgersi al proprio rivenditore Pioneer.
Errore di riproduzione. Rimuo-
vere il disco. Si è verificato un errore elettrico o
meccanico. Premere il tasto RESET. (Si prega di consulta-
re altresì il manuale dell
’hardware.) (Pagina
189)
Errore codice regionale Il disco non possiede lo stesso codi-
ce regionale del sistema di naviga-
zione. Sostituire il DVD-Video con uno di codice re-
gionale corretto.
Errore di riproduzione da tem-
peratura irregolare. Rimuove-
re il disco. La temperatura dell ’unità DVD inte-
grata supera i limiti d
’esercizio.
Parcheggiare il veicolo in un luogo sicuro,
spegnere l
’apparecchio e attendere che la
temperatura dell
’unità DVD rientri nei limiti
normali di funzionamento.
ATTENZIONE ! La visualizza-
zione della fonte video per i
sedili anteriori è rigorosamen-
te proibita durante la guida. L ’interblocco del freno di staziona-
mento è attivato.
Parcheggiare il veicolo in un luogo sicuro e
innestare il freno di stazionamento. (Pagina
21)
Appendice
It
186
Appendice