Pioneer AVIC-HD3 RU - Manuale (Pagina 7)

5
Accordo di Licenza
PIONEER AVIC-HD3
IL PRESENTE DOCUMENTO COSTITUISCE UN
CONTRATTO LEGALE TRA L’UTENTE FINALE E
PIONEER CORP.(GIAPPONE) (“PIONEER”). SI
PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI
E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO
PRIMA DI UTILIZZARE IL SOFTWARE
INSTALLATO SUI PRODOTTI PIONEER.
UTILIZZANDO IL SOFTWARE INSTALLATO SUI
PRODOTTI PIONEER SI ACCETTANO I VINCOLI
DERIVANTI DAI TERMINI DEL PRESENTE
CONTRATTO. IL SOFTWARE INCLUDE UN
DATABASE CONCESSO IN LICENZA DAL/DAI
FORNITORE/I TERZO/I (“FORNITORI”) E
L’IMPIEGO DEL DATABASE È COPERTO DAI
TERMINI DEI FORNITORI, RIPORTATI A PARTE
ED ALLEGATI AL PRESENTE CONTRATTO
(consultare pagina 7). SE NON SI ACCETTANO I
PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI
CONTRATTUALI, RESTITUIRE I PRODOTTI
PIONEER (INCLUSO IL SOFTWARE E QUALSIASI
MATERIALE SCRITTO) ENTRO CINQUE (5)
GIORNI DALLA RICEZIONE DEI PRODOTTI AL
RIVENDITORE PIONEER AUTORIZZATO PRESSO
IL QUALE È STATO EFFETTUATO L’ACQUISTO.
1. CONCESSIONE DELLA LICENZA
Pioneer concede una licenza non trasferibile e
non esclusiva per l’impiego del software
installato sui prodotti Pioneer (il “Software”) e
della relativa documentazione unicamente
destinata ad uso personale o interno alle attività
commerciali e soltanto sui suddetti prodotti
Pioneer.
Non è permesso copiare, decostruire, tradurre,
portare, modificare o creare opere di natura
imitativa del Software. Non è permesso
concedere in prestito, noleggiare, divulgare,
pubblicare, vendere, cedere, concedere in
leasing, concedere in sub-licenza, mettere sul
mercato o altrimenti trasferire il Software o
impiegarlo in qualsiasi altra maniera non
espressamente autorizzata dal presente
contratto. Non è permesso ricavare o tentare di
ricavare il codice sorgente o la struttura di tutto il
Software o di altre eventuali parti tramite
decostruzione, smontaggio, decompilazione o
qualsiasi altro mezzo. Non è permesso usare il
Software per condurre attività di servizio al
pubblico o per qualsiasi altro impiego che
coinvolga l’elaborazione di dati per altre persone
o enti.
Pioneer e il/i suo/i licenziatario/licenziatari
manterranno tutti i diritti d’autore, segreto
commerciale, brevetto e proprietà contenuti
all’interno del Software. Il Software è protetto da
copyright e non può essere copiato, anche se
modificato o combinato con altri prodotti. Non è
permesso alterare o rimuovere qualsiasi
avvertenza di copyright o notifica di esclusività
contenute nel o sul Software.
È permesso trasferire tutti i diritti di licenza
contenuti nel Software, la relativa
documentazione ed una copia del presente
contratto di licenza a terze parti a condizione che
la parte interessata legga ed acconsenta ad
accettare i termini e le condizioni del presente
contratto di licenza.
2. DECLINAZIONE DI
RESPONSABILITÀ PER GARANZIA
Il Software e la relativa documentazione sono
forniti all’utente “NELLO STATO IN CUI SI
TROVANO”. PIONEER E IL/I SUO/I
LICENZIATARIO/LICENZIATARI (per lo scopo
delle disposizioni 2 e 3, Pioneer ed il/i suo/i
licenziatario/i devono essere indicati in modo
collettivo con “Pioneer”) NON FORNISCONO E
L’UTENTE NON RICEVE NESSUNA GARANZIA,
ESPRESSA O IMPLICITA, E SI ESCLUDONO
ESPRESSAMENTE TUTTE LE GARANZIE DI
VENDIBILITÀ ED IDONEITÀ PER QUALSIASI
SCOPO PARTICOLARE. IN ALCUNI STATI NON È
PERMESSA L’ESCLUSIONE DELLE GARANZIE
IMPLICITE, QUINDI L’ESCLUSIONE DI CUI
SOPRA POTREBBE NON TROVARE
APPLICAZIONE AL PRESENTE CASO
SPECIFICO. Il Software presenta caratteristiche
complesso e può contenere elementi non
conformi, difetti o errori. Pioneer non garantisce
che il Software soddisfi le esigenze o le
aspettative dell’utente, che il funzionamento del
Software sia privo di errori o ininterrotto o che sia
possibile o necessario correggere tutti gli
elementi non conformi. Inoltre, Pioneer non offre
alcuna dichiarazione o garanzia riguardante
l’impiego o i risultati dell’impiego del Software in
termini di precisione, affidabilità o altro.
CRB2311A_Italiano.book Page 5 Friday, February 9, 2007 3:13 AM
7