Pioneer AVIC610T - Manuale (Pagina 5)

4
dell’Utente nei confronti di Navigation Technolo-
gies. Salvo disposizioni esplicite nella presente
sessione, Navigation Technologies non garanti-
sce né fa rimostranze dell’uso derivante dall’uti-
lizzo del database in termini di correttezza,
accuratezza, affidabilità o altro. Navigation Tech-
nologies non garantisce la totale assenza attuale
o futura di errori nel database. Nessuna informa-
zione o consiglio scritto od orale da parte di Navi-
gation Technologies, il fornitore o altre persone
costituirà garanzia o aumenterà l’estensione
della garanzia limitata sopra descritta. La garan-
zia limitata prevista dalla presente LICENZA non
influisce su né pregiudica i diritti sanciti dalla
legge eventualmente posseduti dall’Utente nella
garanzia legale contro i difetti nascosti.
Nel caso in cui l’Utente non abbia acquistato
direttamente il database da Navigation Technolo-
gies, l’Utente ha diritti di legge nei confronti della
persona dalla quale ha acquistato il database,
oltre ai diritti concessi da Navigation Technolo-
gies ai sensi delle norme previste dalla giurisdi-
zione dell’Utente. La garanzia sopra citata di
Navigation Technologies non dovrà modificare
tali diritti di legge e tali diritti potranno essere
asseriti oltre ai diritti di garanzia qui concessi.
LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
Il prezzo del database non comprende considera-
zioni sull’assunzione del rischio di danni conse-
guenti, indiretti o diretti illimitati legati all’uso del
database. Di conseguenza, in nessun caso Navi-
gation Technologies sarà responsabile per i
danni conseguenti o indiretti, inclusi, senza
limite, la perdita di guadagno, di dati o dell’uso,
che siano stati provocati dall’Utente o da terzi in
seguito all’uso del database, sia in un’azione in
contratto o in caso di torto o basato su una
garanzia, neppure in seguito ad avviso a Naviga-
tion Technologies della possibilità che si verifi-
chino tali danni. In ogni caso, la responsabilità di
Navigation Technologies per i danni diretti è limi-
tata al prezzo della copia del database posseduta
dall’Utente.
LA GARANZIA LIMITATA E LA LIMITAZIONE DI
GARANZIA, DI CUI NEL PRESENTE CONTRATTO
DI LICENZA, NON INFLUISCONO NÉ PREGIUDI-
CANO I DIRITTI SANCITI DALLA LEGGE VIGENTI
DOVE È STATO ACQUISTATO IL DATABASE SE
NON NEL CORSO DI UN’ATTIVITÀ ECONOMICA.
AVVERTENZE
Il database riflette la realtà tale nel momento pre-
cedente al ricevimento del database e com-
prende dati ed informazioni da fonti governative e
altre fonti, che potrebbero contenere errori e
omissioni. Di conseguenza, il database potrebbe
contenere informazioni incomplete o imprecise
dovute al passaggio del tempo, al cambiamento
di circostanze e alla natura delle fonti utilizzate. Il
database non include né riflette informazioni su -
tra gli altri - la sicurezza connessa; l’applicazione
della legge; l’assistenza di emergenza; il lavoro di
costruzione; le chiusure di strade o carreggiate;
le restrizioni di velocità o restrizioni ai veicoli;
inclinazione o grado delle strade; altezza o peso
di ponti o altri limiti; condizioni della strada o del
traffico; eventi speciali; intasamenti del traffico o
durata del viaggio.
LEGGE APPLICABILE
Il presente contratto dovrà essere disciplinato dal
diritto della giurisdizione in cui risiede l’Utente
alla data di acquisto del database. Se in tale data
l’Utente risiede all’esterno dell’Unione Europea o
della Svizzera, si dovrà applicare il diritto in vigore
nella giurisdizione nell’Unione Europea o la Sviz-
zera, dove è stato acquistato il database. In tutti
gli altri casi o nel caso in cui la giurisdizione dove
è stato acquistato il database non possa essere
definita, si dovrà applicare il diritto dei Paesi
Bassi. I tribunali competenti nel luogo di resi-
denza al momento dell’acquisto del database
dovranno avere giurisdizione sulle dispute deri-
vanti da o relative al presente contratto di licenza,
senza pregiudizio verso il diritto di Navigation
Technologies di avanzare diritti legali nel luogo di
residenza attuale dell’Utente.
CRB1885A_Italiano_App.book Page 4 Wednesday, May 14, 2003 8:09 PM