Pioneer AVIC-8DVD-II - Manuale (Pagina 7)

5
Limitazione di Responsabilità. Senza limitare quanto sopra, in nessun caso la responsabilità
da parte di NAVTECH e/o dei suoi fornitori nei Vostri confronti, per qualsiasi motivo, potrà
corrispondere ad un prezzo superiore da quello da Lei pagato per la Sua copia dei Dati
NAVTECH.
Rescissione. NAVTECH e i suoi fornitori possono rescindere questo Accordo in ogni
momento qualora Lei contravvenga a qualsiasi termine dell’Accordo. In questo caso, Lei
dovrà restituire la Sua copia di Dati NAVTECH e tutta la relativa documentazione a
NAVTECH e/o suoi fornitori.
Rispetto delle Leggi di Esportazione. Lei accetta di non esportare qualsiasi parte dei Dati
NAVTECH tranne che in accordo, e con tutte le licenze e le autorizzazioni richieste, con le
leggi e i regolamenti applicabili alle esportazioni.
Utenti Finali del Governo. Se i Dati NAVTECH sono acquistati da o per conto del governo
degli Stati Uniti o di ogni altro ente che osserva o applica diritti simili a quelli solitamente
richiesti dal governo degli Stati Uniti, i Dati sono forniti in licenza con “Diritti Limitati.”
L’utilizzo dei Dati è soggetto alle limitazioni specificate nella clausola “Diritti sui Dati Tec-
nici e sui Dati Calcolatore” di cui al DFARS 252.227-7013, o la clausola equivalente per le
organizzazioni non militari. Il Produttore è Navigation Technologies Corporation, 10400
West Higgins Road, Rosemont, Illinois 60018.
Manleva. Lei accetta di manlevare, difendere e mantenere NAVTECH ed i suoi licenziatari
(inclusi i loro rispettivi licenziatari, fornitori, assegnatari, sussidiarie, compagnie affiliate con
i rispettivi amministratori, direttori, dipendenti, azionisti, agenti e rappresentanti) liberi da e
contro ogni responsabilità, perdita, danno (inclusi danni mortali), richiesta, azione, costo,
spesa o reclamo di qualsiasi tipo o carattere, inclusi in senso non limitativo spese legali, deri-
vanti o connessi ad ogni uso o possesso da parte Sua dei Dati NAVTECH.
Accordo Integrale. Questi termini e condizioni costituiscono l’accordo integrale tra
NAVTECH (e i suoi licenziatari, inclusi i loro licenziatari e fornitori) e Lei relativamente
all’oggetto del presente accordo, e sostituisce integralmente ogni accordo scritto o verbale
precedentemente esistente tra noi in merito.
Foro Competente. I termini e le condizioni di cui sopra sono regolati dalle leggi dell’Olanda,
senza effetto rispetto a (i) conflitto con provvedimenti di legge, o (ii) la Convenzione delle
Nazioni Unite per i Contratti della Vendita Internazionale di Beni, che è esplicitamente
esclusa. Lei accetta di sottostare alla giurisdizione olandese per ogni contenzioso, reclamo o
azione derivante da o connessa alle informazioni forniteLe in quanto segue.