Pioneer AVIC-F930BT - Manuale (Pagina 226)

Punto intermedio
Una posizione che si sceglie di visitare prima
della destinazione; un viaggio può essere co-
stituito da vari punti intermedi e dalla destina-
zione.
Rubrica telefonica
Una rubrica sul telefono di un utente è nor-
malmente indicata come
“rubrica telefonica”.
A seconda del telefono cellullare, la rubrica
potrebbe essere chiamata
“Contatti”, “Biglietto
da visita
” o altro.
Scrittura a pacchetti
Questo è un termine generico indicante un
metodo di scrittura di singoli file su un CD-R,
ecc. ogni qualvolta necessario, esattamente
come avviene con i file su un disco floppy o un
disco rigido.
Sensore integrato
Il sensore integrato nel sistema di navigazione
è in grado di calcolare la posizione del veicolo.
Sottotitoli multipli
Ad esempio, su un singolo DVD-Video posso-
no essere registrati i sottotitoli in un massimo
di 32 lingue, consentendo di selezionare quel-
la desiderata.
Tag ID3
Si tratta di un metodo per inglobare informa-
zioni relative alla traccia in un file MP3. Tali in-
formazioni possono comprendere il titolo della
traccia, il nome dell
’artista, il titolo dell’album,
il genere musicale, l
’anno di produzione, i
commenti e altri dati. I contenuti possono es-
sere liberamente modificati adoperando soft-
ware con funzioni di modifica dei tag ID3.
Sebbene i tag siano limitati in termini di nu-
mero di caratteri, forniscono informazioni utili
visualizzate durante la riproduzione della trac-
cia.
Titolo
I DVD-Video hanno un
’alta capacità di dati e
permettono quindi la registrazione di più di un
video su un unico disco. Se, ad esempio, un
disco contiene tre video diversi, essi sono divi-
si in titolo 1, titolo 2 e titolo 3. Ciò permette di
utilizzare la funzione di ricerca per titolo e
anche altre funzioni.
Tracciato
Se la registrazione del tracciato è attivata, il si-
stema di navigazione registra itinerari già pas-
sati. Questo itinerario registrato è chiamato
“tracciato” ed è comodo quando si desidera
verificare un itinerario percorso o durante il ri-
torno da un itinerario complesso.
VBR
VBR è l
’acronimo di Variable Bit Rate (bit rate
variabile). In generale, il CBR (constant bit
rate) è più utilizzato, ma regolando in modo
flessibile la velocità in bit secondo le esigenze
della compressione audio, è possibile produr-
re dati con priorità di compressione.
Velocità in bit
Esprime la quantità di dati per secondo, o bps
(bit per secondo). Maggiore è la velocità, più
informazioni sono disponibili per la riproduzio-
ne dell
’audio. A parità di metodo di codifica
(come MP3), più alta è la velocità, migliore
sarà l
’audio.
WMA
WMA è l
’acronimo di Windows Media ™ Audio
e si riferisce a uno standard tecnologico per la
compressione audio sviluppato da Microsoft
Corporation. I file WMA possono essere codifi-
cati usando la versione 7 o superiore di
Windows Media Player.
It
226
Appendice
Appendice