04 come iniziare, Impostazione del sistema televisivo, Utilizzo del formato ntsc nei televisori pal – Pioneer DV-668AV-S Manuale d'uso

Pagina 31: Come iniziare, Come iniziare 04, Capitolo 4

Advertising
background image

Come iniziare

04

31

It

Italiano

Capitolo 4

Come iniziare

Impostazione del sistema
televisivo

L’impostazione predefinita per il lettore è

AUTO

; a meno che l’imagine sia distorta

durante la riproduzione di alcuni dischi, si
consiglia di lasciare l’impostanzione su

AUTO

. Se con alcuni dischi le immagini

risultano distorte, impostare il televisore di
modo che corrisponda alle impostazioni
locali del sistema. Questa operazione può
tuttavia limitare i tipi di disco che si possono
guardare. Nella tabella riportata di seguito
viene illustrata la compatibilità tra i vari tipi di
disco e le impostazioni disponibili (

AUTO

,

PAL

ed

NTSC

).

1

Se il lettore non è stato collegato, si

può procedere ora al collegamento,
lasciandolo però in modalità di attesa.

2

Per mezzo dei comandi del pannello

anteriore, tenere premuto

e agire

poi sul tasto POWER (o

STANDBY/ON

del DV-668AV) per attivare il sistema TV.

Il sistema televisivo cambia nel seguente
modo:

AUTO

NTSC

NTSC

PAL

PAL

AUTO

Sul display del lettore sono visualizzate le
nuove impostazioni.

• Prima di qualsiasi modifica si deve

portare il lettore in posizione di attesa
(premere

del telecomando).

• Se si sta visionando un disco del formato

NTSC su un televisore di tipo PAL si
potranno vedere solamente i video
interlacciati. Il video progressivo non è
compatibile con la predisposizione

MOD.PAL

.

Utilizzo del formato NTSC nei
televisori PAL

Nella maggior parte dei modelli di televisori
PAL di recente realizzazione vengono
automaticamente rilevati 50 Hz (PAL)/60 HZ
(NTSC) e l’ampiezza verticale viene modificata
automaticamente per garantire una
visualizzazione senza il rimpicciolimento
verticale delle immagini.

Se il televisore PAL utilizzato non è dotato di
controllo V-Hold, può darsi che non sia
possibile guardare i dischi in formato NTSC a
causa dello scorrimento dell’immagine. Se il
televisore è dotato di controllo V-Hold,
regolarlo finché l’immagine non cessa di
scorrere.

In alcuni televisori è possibile che le immagini
risultino rimpicciolite verticalmente, con delle
strisce nere nella parte superiore e inferiore
dello schermo. Non si tratta di un
funzionamento errato del televisore; tale
effetto è causato dalla conversione da NTSC a
PAL.

Disco

Impostazione del lettore

Tipo

DVD

Video CD

CD / no disc

Format

NTSC
PAL
NTSC
PAL
––

NTSC

NTSC

PAL

NTSC

NTSC

NTSC

PAL

MOD.PAL

PAL

MOD.PAL

PAL

PAL

AUTO

NTSC

PAL

NTSC

PAL

NTSC o PAL

868IT.book 31 ページ 2003年8月19日 火曜日 午前10時1分

Advertising