Xerox Color 800-1000 Digital Press con Xerox EX Print Server 800DCP-16056 - Manuale (Pagina 12)

O PZIONI DI STAMPA C OLOR W ISE 12
Sovrastampa nero
L’opzione Sovrastampa nero consente di specificare se il testo nero o il testo e la grafica in
nero, definito come RGB=0, 0, 0 oppure come CMYK=0%, 0%, 0%, 100%, deve essere
stampato o meno sullo sfondo a colori.
• Testo: il testo nero si sovrappone allo sfondo colorato, eliminando gli spazi bianchi e
riducendo il rischio di aloni o il mancato registro dei colori. È possibile selezionare questa
impostazione solo se l’opzione Testo e grafica in nero è impostata su Nero puro attivato.
• Testo e grafica: il testo e la grafica in nero si sovrappongono allo sfondo colorato,
eliminando gli spazi bianchi e riducendo il rischio di aloni o il mancato registro dei colori.
È possibile selezionare questa impostazione solo se l’opzione Testo e grafica in nero è
impostata su Nero puro attivato.
• No: il testo o la grafica in nero non si sovrappongono allo sfondo colorato.
N OTA : Prima di inviare il lavoro alla macchina da stampa, le applicazioni PostScript devono
eseguire le conversioni per la sovrastampa del nero.
Un esempio dell’uso di questa impostazione è quando si ha una pagina che contiene del testo
nero su sfondo azzurro. Lo sfondo azzurro è CMYK=40%, 30%, 0%, 0%. Il testo nero è
CMYK=0%, 0%, 0%, 100%.
• Con l’opzione Sovrastampa nero impostata su Testo o Testo/grafica, le parti finali del testo
e della grafica sulla pagina vengono sovrastampate o combinate con il colore sottostante. Il
nero generato dalle applicazioni (ad esempio, RGB=0, 0, 0 oppure CMYK=0%, 0%, 0%,
100%) viene stampato usando il inchiostro a secco nero. In questo modo, il testo e la
grafica in nero non presentano effetti indesiderati nei mezzitoni (purché la macchina da
stampa sia stata calibrata correttamente). Non si verifica alcuna transizione nei inchiostro a
secco cyan e magenta. La qualità della stampa risulterà migliore, in quanto non saranno
visibili effetti indesiderati in prossimità dei bordi del testo nero.
• Con l’opzione Sovrastampa nero impostata su No, il bordo del testo e della grafica viene
stampato con gli inchiostri a secco cyan e magenta su un lato (fuori dal testo) e l’inchiostro
a secco nero sull’altro lato (all’interno del testo). Questa transizione potrebbe provocare dei
difetti a causa delle limitazioni pratiche della macchina da stampa.
N OTA : La riproduzione dei componenti CMYK dipende dall’impostazione dell’opzione
CMYK/Scala di grigi Origine e dalla curva di calibrazione quando CMYK non и 0%, 0%,
0%, 0%.