Panasonic DMREH770 - Manuale (Pagina 57)

57
RQT9013
[DVD-V] > [HDD]
Potete copiare il contenuto di DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (formato
DVD-Video), +R e +R DL sull’HDD e rieditarlo.
Mentre si riproduce un disco, il contenuto riprodotto viene copiato
sull’HDD a seconda del tempo impostato.
≥Se si esegue una ricerca/un avanzamento fotogramma per
fotogramma o si mette in pausa l’unità durante la copia, la relativa
porzione del titolo non viene registrata.
≥Quando “Reg. per copia High Speed” ( ➡ 68) è impostato su “On” e
si realizza una copia, tale copia sarà realizzata usando le
dimensioni dell’immagine selezionate in “Formato di registrazione”
(
➡ 68) del menu Impostazioni.
Preparativi
≥Inserire il disco finalizzato (
➡ 36).
Dopo aver eseguito le fasi 1–5 (“Formato” viene automaticamente
regolato su “DVD-Video”) (
➡ 55, Utilizzo delle lista di copia– Copia
avanzata)
6
Impostare “Durata copia”.
≥Se non si intende cambiare l’impostazione ( ➡ fase 7).
∫Impostazione dell’unità sulla copia a
seconda di un tempo impostato
1 Premere [ 3, 4] per scegliere “Durata copia” e premere
[ 1].
2 Premere [ 3, 4] per scegliere “Impos. dell’ora” e premere
[OK].
≥Impostazione di questa unità per la copia di un intero disco
3 Premere [ 3, 4] per scegliere “Off” e quindi [OK].
4 Premere [ 2] per confermare l’operazione.
La copia continuerà finché lo spazio libero su HDD non si
esaurisce.
≥Impostazione della durata della copia
3 Premere [ 3, 4] per scegliere “On” e premere [OK].
4 Premere [ 3, 4] per scegliere “Durata copia” e premere
[OK].
5 Premere [ 2, 1] per scegliere “Ora” e “Min.” quindi [3, 4]
per impostare la durata della registrazione.
6 Premere [OK].
7 Premere [
2] per confermare l’operazione.
La copia sull’HDD continua per il periodo impostato anche
dopo che la riproduzione del contenuto è terminata.
≥Impostare alcuni minuti in più rispetto alla durata del titolo
sorgente per includere anche il tempo di funzionamento
prima dell’inizio della riproduzione.
≥Potete anche impostare la durata della registrazione con i
pulsanti numerici.
7
Premere [ 3, 4] per scegliere “Inizio
copia” e premere [OK].
Premere [ 2, 1] per scegliere “Si” e premere [OK] per avviare
la copia.
Viene visualizzato il menu principale del disco.
≥La riproduzione del disco inizia automaticamente dal titolo 1
quando “Titolo 1” viene selezionato dal menu “Selezione
riproduz. Autom.” quando si finalizza il disco (
➡ 64).
8
Quando è visualizzato il menu principale
Premere [ 3, 4, 2, 1] per selezionare
il titolo di cui si desidera iniziare la
copia, quindi premere [OK].
Quando si riproduce in ordine, tutti i titoli dopo il titolo
selezionato vengono registrati fino al tempo impostato. (Dopo
che l’ultimo titolo sul disco è stato riprodotto viene registrato il
menu principale fino al tempo impostato.)
Per tornare alla schermata precedente
Premere [RETURN].
Per fermare la copia
Premere [
∫].
Per fermare la copia, è anche possibile tenere premuto [RETURN]
per 3 secondi.
≥Se interrotta a parziale completamento, la copia sarà eseguita fino
a tale punto.
[Nota]
≥Lo screen saver riprodotto a destra viene
registrato dall’inizio.
≥Il materiale viene registrato come 1 titolo
dall’inizio della copia alla sua fine.
≥Se la riproduzione non inizia automaticamente
oppure il menu principale non viene visualizzato automaticamente,
premere [
1] (PLAY) per avviare il funzionamento.
≥Anche se si copia un DVD video/audio di elevata qualità, la qualità
dell’immagine e dell’audio originali non può essere replicata con
esattezza.
≥Se si desidera copiare un titolo da un DVD-RW (formato di
registrazione DVD Video) finalizzato, creare una lista di copia,
quindi eseguire la copia (
➡ 55, Utilizzo delle lista di copia– Copia
avanzata).
Copia di un DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(formato DVD Video), +R e +R DL
≥Anche le operazioni e le visualizzazioni sullo schermo
durante la copia vengono registrate.
≥Quasi tutti i DVD-Video in vendita sono stati trattati per impedire
copie illegali e non possono essere copiati.
≥I supporti seguenti non possono essere copiati: Video CD,
Audio CD e così via.
Copia
Min.
Premere OK per cambiare
I'impostazione.
1
2
3
Ora 00 2
Durata copia
DVD  HDD
DVD-Video XP
OK
RETURN
Impostare un tempo
un pó più lungo.
Modalità copia
Annulla tutti
Direzione copia
Inizio copia
My favorite 01/02
01
Chapter 1
03
05
02
04
06
Chapter 2
Chapter 3 Chapter 4
Copia
di t
itoli o
d
i
lis
te
d
i
ri
pr
oduz
ione
EH770EC-It.book 57 ページ ２００７年７月２３日 月曜日 午前９時３７分