Panasonic HDCSD9 - Manuale (Pagina 85)

85
VQT1N51
∫ Per copiare gli stessi dati su un nuovo disco dopo aver controllato il
contenuto del disco copiato riproducendolo
≥ Il disco copiato può essere riprodotto collegando questa unità ad un masterizzatore di DVD.
(l 86)
≥ Non spegnere questa unità o il masterizzatore di DVD o scollegare il cavo di connessione USB Mini
AB durante la copia. Inoltre, non scuotere il masterizzatore di DVD.
≥ Non è possibile interrompere la copia mentre questa è in corso.
Nota importante
≥ Quando si collega questa unità a un masterizzatore DVD opzionale, non inserire un disco
con immagini in movimento registrate in dispositivi che non supportano il formato AVCHD.
In alcuni casi il disco potrebbe rimanere bloccato all’interno del dispositivo. Il disco non
verrà riprodotto su dispositivi che non supportano il formato AVCHD.
≥ Quando si inserisce un disco contenente immagini in movimento/immagini fisse in altri
dispositivi, è possibile che venga chiesto se si desidera formattare il disco. Non formattare
il disco, perché i dati eliminati non possono più essere ripristinati.
Tempo approssimativo necessario per copiare su un disco
Per copiare delle immagini in movimento fino a occupare completamente un disco
Tipo di disco Tempo di copia * I dati vengono scritti in tutte le aree del disco per
aumentare la compatibilità di riproduzione su
altri dispositivi e quindi, anche se la quantità di
dati da copiare è piccola, il tempo necessario
per la copia potrebbe essere più o meno lo
stesso.
DVD-RAM Circa da 50 min a 80 min
DVD-RW * Circa da 35 min a 75 min
DVD-R * Circa da 25 min a 45 min
Per copiare 600 immagini fisse (circa 600 MB)
Tipo di disco Tempo di copia
DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R Circa da 30 min a 40 min
≥ I DVD-R DL dispongono di due strati per la registrazione e quindi il tempo di copia è pari a circa
2 - 3 volte quello dei DVD-R.
≥ A seconda delle seguenti condizioni, il tempo impiegato per la copia può essere maggiore
rispetto ai tempi indicati. Attendere sino a che appare un messaggio che indica che la copia è
terminata.
jNumero di scene registrate:
A parità di durata della registrazione, il tempo necessario per la copia sarà maggiore quando il
numero di scene registrate è elevato.
jQuando la temperatura del masterizzatore DVD è diventata alta:
Esempio: Se sono stati registrati diversi dischi di seguito o se la temperatura circostante è
elevata.
Premere il pulsante DISC COPY nella vista
Riproduzione anteprime per visualizzare la
schermata di selezione riprodotta al
passaggio 2, per poter copiare i dati
successivamente.
HDCSD9EG-VQT1N51_ita.book 85 ページ ２００８年１月１７日 木曜日 午前９時７分