Panasonic HDCSD9 - Manuale (Pagina 76)

76
VQT1N51
∫ Per guardare immagini in
formato 16:9 su un apparecchio
TV di dimensioni normali (4:3)
Quando si riproducono immagini in movimento o
immagini fisse registrate su questa unità con
formato 16:9 su un apparecchio TV con formato
4:3, le immagini appariranno deformate in senso
orizzontale.
In questo caso, modificare le impostazioni di
menu per riprodurre le immagini nel loro formato
originale. (A seconda delle impostazioni
dell’apparecchio TV, la visualizzazione delle
immagini potrebbe non essere corretta. Per
ulteriori informazioni, leggere le istruzioni d’uso
dell’apparecchio TV.)
Selezionare il menu. (l 21)
Esempio di immagini in formato 16:9 su un
apparecchio TV di dimensioni normali (4:3)
≥ Se la videocamera è collegata a un televisore
widescreen, regolare l’impostazione del
formato sul televisore. (Per ulteriori
informazioni consultare le istruzioni per l’uso
del televisore.)
∫ Per visualizzare delle
informazioni sullo schermo del
televisore
Quando si preme il pulsante EXT DISPLAY sul
telecomando, è possibile visualizzare
sull’apparecchio TV le informazioni mostrate su
schermo (icona operativa e codici di tempo,
ecc.).
≥ Premere di nuovo il pulsante per eliminare le
informazioni.
≥ Lo schermo dell’unità non mostrerà modifiche.
≥ Quando la videocamera è collegata mediante
un mini-cavo HDMI, accertarsi di collegarla un
terminale di ingresso HDMI. Non collegarla a
un terminale di uscita HDMI su altri prodotti.
≥ Quando la si collega a un cavo Component,
ricordarsi di collegare anche il cavo AV.
(Inserirlo nel terminale di ingresso audio per
l’ingresso del terminale Component).
≥ Quando si collega contemporaneamente un
mini-cavo HDMI e il cavo AV, viene data
priorità all’uscita dal mini-cavo HDMI.
≥ Quando si collega contemporaneamente il
cavo component e il cavo AV, per l’uscita delle
immagini viene data priorità al cavo
component.
[IMPOSTA] # [ASPETTO TV] # [4:3]
Impostazione [ASPETTO TV]
[16:9] [4:3]
ZOOM
START/
STOP PHOTO
SHOT
EXT
DISPLAY
DATE/
TIME
VOL
Per informazioni sui televisori Panasonic in cui è possibile inserire direttamente una scheda
SD nell’apposito slot e quindi riprodurla, visitare il seguente sito di assistenza.
http://panasonic.net/
≥ Per dettagli su come eseguire la riproduzione, vedere le istruzioni d’uso dell’apparecchio TV.
HDCSD9EG-VQT1N51_ita.book 76 ページ ２００８年１月１７日 木曜日 午前９時７分