Panasonic CQDX200N - Manuale (Pagina 41)

249
Italiano
CQ-DX200N
5. TV Type (Tipo di TV)
Impostazione del formato dello standard TV (PAL/NTSC)
(Predefinita: PAL)
Note:
¡ L’impostazione deve essere eseguita in modo da cor-
rispondere al formato del monitor collegato.
Selezionare NTSC se si rende possibile il collegamento
sia per NTSC sia per PAL. Se si seleziona PAL, un’im-
magine può essere omessa in parte.
¡ Questa unità non è compatibile con il formato SECAM.
1. NTSC L’unità trasmette il segnale nel formato
NTSC in entrambi i casi, sia leggendo un
video nel formato NTSC sia un video nel
formato PAL.
2. PAL L’unità trasmette il segnale nel formato PAL
in entrambi i casi, sia leggendo un video nel
formato NTSC sia un video nel formato
PAL.
3. Multi L’unità trasmette lo stesso segnale video
dell’uscita del software video in lettura.
Nota: Se il monitor collegato non può
selezionare automaticamente tra NTSC e
PAL conformemente al segnale video del
disco da riprodurre, le immagini sullo
schermo possono essere distorte.
Selezionare NTSC o PAL sul monitor a
seconda del disco da riprodurre.
4. Return (Ritorna) Il display ritorna a “Setup Menu”.
Nota: Tenendo premuto il tasto [OSD] sul telecomando
per 2 o più secondi prima della lettura del disco, gli utenti
possono alternare tra NTSC e PAL.
6. TV Display (Schermo TV)
Impostazione del rapporto di formato del display
(Predefinita: WIDE)
1. WIDE (16:9)
Riproduce nella modalità
widescreen quando è collegato
un monitor widescreen.
2. Pan & Scan (4:3) Riproduce nella modalità Pan &
Scan quando è collegato un
monitor convenzionale.
3. Letterbox (4:3) Riproduce nella modalità
Letterbox quando è collegato un
monitor convenzionale.
4. Return (Ritorna) Il display ritorna a “Setup Menu”.
Nota: Se sono già impostati nel software “Pan & Scan”
o “Letterbox” questa impostazione viene ignorata.
7. On-Screen Messages (Messaggi sullo schermo)
Questo è per selezionare i messaggi OSD che verranno
visualizzati quando si disattiva la visualizzazione su scher-
mo premend [OSD] (
a Pagina 242).
(Predefinita: ON (Attivata))
1. ON
Quando si accende l’unità, verrà
visualizzato sullo schermo un
messaggio OSD, ad esempio “Play” o
“Pause” , per 5 secondi.
2. OFF Quando si accende l’unità, non
verranno visualizzati sullo schermo i
messaggi OSD, ad esempio “Play” o
“Pause”.
3. Return (Ritorna) Il display ritorna a “Setup Menu”.
8. D.Range Compression (Compressione
della gamma dinamica)
Comprimendo la gamma del livello di riproduzione (la
gamma dinamica), è possibile mantenere l’impatto del-
l’audio anche a basso volume. Questa funzione ha effetto
soltanto con materiale codificato Dolby Digital.
(Predefinita: OFF (Disattivata))
1. Minimum
Modalità di compressione maggiore:
Trasmissioni TV, etc.
2. Standard Modalità consigliata dai creatori di
software per l’ascolto a basso
volume.
3. OFF La gamma dinamica non viene
compressa.
4. Return (Ritorna) Il display ritorna a “Setup Menu”.
Nota: Quando è difficoltoso udire suoni relativamente
bassi (quali il dialogo di un film), l’impostazione
“Minimum” renderà più semplice sentire questi suoni.
9. DivX Registration (Registrazione del DivX)
( a Pagina 240)
Per ritornare alla visualizzazione del “Setup Menu”,
premere [RETURN].
Display <Setup Menu> (continua)
Impostazioni dell’utente
[0]
(Termine
dell’impostazione.)
Tasti numerici
[1] – [9]
[MENU]