Panasonic HDCSX5 - Manuale (Pagina 135)

Altro
135
VQT1G55
Messaggi
IMPOSSIBILE SCRIVERE Impossibile scrivere i dati sul disco o sulla scheda SD.
NESSUN DATO
Nessuna immagine registrata sul disco o sulla scheda SD.
Se questo messaggio viene visualizzato anche se i dati vengono
registrati sulla scheda SD, probabilmente le condizioni della scheda
non sono stabili.
Spegnere l’unità, quindi riaccenderla.
IMPOSSIBILE USARE:
DATI INCOMPATIBILI.
Il formato di registrazione è diverso e non può essere utilizzato.
Inserire un nuovo disco o salvare su un computer i dati presenti
sulla scheda SD, quindi formattare la scheda SD prima di utilizzarla.
IMPOSS. REGISTR.: DATI
INCOMPATIBILI.
DISCO NON COMPATIBILE
È stato inserito un disco incompatibile (dischi protetti da copia e così
via).
CONTROLLARE IL DISCO.
Si è inserito un disco che non può essere letto da questa unità.
Oppure il disco è protetto da scrittura.
DISCO NON
REGISTRABILE Il disco non può essere utilizzato per registrare su questa unità.
Inserire un nuovo disco.
PANASONIC
RACCOMANDA
L’UTILIZZO DEI DISCHI
PANASONIC
Si è inserito un disco che non rispetta lo standard DVD per la qualità
e le prestazioni, quindi è possibile che si riesca a registrare
normalmente. Per informazioni sui dischi confermati come
compatibili da Panasonic, fare riferimento al seguente sito di
supporto.
http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam
(Questo sito Web è solo in lingua Inglese.)
IMPOSIBLE GRABAR.
(DISCO FINALIZZATO).
Si è inserito un DVD-RW (modalità HD)/DVD-RW (formato Video/
modalità STD) finalizzato, o un DVD-R, DVD-R DL.
Al termine della finalizzazione il disco diventa di sola riproduzione e
non può essere più registrato. Se si definalizza un DVD-RW
(modalità HD)/DVD-RW (formato Video/modalità STD), questo può
essere utilizzato per la registrazione. (l 93)
IMPOSSIBILE
REGISTRARE. NUMERO
MASSIMO DI SCENE
SUPERATO.
Il disco è pieno o è stato raggiunto il numero massimo di scene,
quindi non è possibile registrare altri dati. Eliminare le scene non
necessarie (l 82) o inserire un nuovo disco.
LIMITE DATE SUPERATO.
IMPOSS. REGISTRARE.
È stato raggiunto il massimo numero di scene raggruppate per data,
non è possibile registrare.
Eliminare le scene non necessarie (l 82) o inserire un nuovo disco.
FORMATTAZIONE DISCO
NON NECESSARIA I DVD-R e i DVD-R DL possono essere registrati solo una volta, per
cui non possono essere formattati.
HDC-SX5-VQT1G55_ita.book 135 ページ ２００７年７月２８日 土曜日 午前１０時５９分