Panasonic HDCSX5 - Manuale (Pagina 106)

106
VQT1G55
Con altri prodotti
Con un masterizzatore DVD o
un dispositivo video
Duplicazione di immagini su un registratore DVD
o un dispositivo video collegato
≥ Le immagini sono duplicate con una qualità
standard.
≥ Utilizzare un alimentatore CA per non dovervi
preoccupare che la batteria si scarichi.
1 Collegare l’unità al dispositivo
video.
A Cavo AV (in dotazione)
≥ Inserire le spine fino in fondo.
2
Impostare il selettore della
modalità di funzionamento su
per accendere l’unità.
3 Modificare il canale di ingresso
sul dispositivo video.
≥ Il canale impostato può variare in base al
terminale al quale è collegato l’unità.
4 Avviare la riproduzione
sull’unità.
5
Quindi avviare la registrazione
sul dispositivo collegato.
≥ Per ulteriori informazioni, fate riferimento alle
istruzioni d’uso del dispositivo video.
Per interrompere la duplicazione
1) Interrompere la registrazione sul dispositivo
collegato.
2) Interrompere quindi la registrazione su
questa unità.
≥ Se la visualizzazione di data e ora e le
indicazioni di funzione non sono necessarie,
annullarle prima della duplicazione. (l 45, 97)
Duplicazione delle immagini
con un registratore DVD o altro
dispositivo video collegato
ＲＡＭ
ＨＤ ＨＤ ＨＤ ＨＤ ＨＤ ＨＤ ＨＤ ＨＤ
-ＲＷ
ＨＤ ＨＤ ＨＤ ＨＤ
-Ｒ
ＨＤ ＨＤ ＨＤ ＨＤ
-Ｒ ＤＬ VIDEO PHOTO
ＲＡＭ -ＲＷ （ＶＲ） -ＲＷ （Ｖ） -Ｒ -Ｒ ＤＬ
Se le immagini duplicate vengono riprodotte
su un televisore wide-screen, possono
risultare deformate in senso verticale.
In tal caso, consultare le istruzioni per l’uso
del dispositivo collegato o del televisore
wide-screen e impostare il formato su 16:9.
HDC-SX5-VQT1G55_ita.book 106 ページ ２００７年７月２８日 土曜日 午前１０時５９分