Panasonic SDRH60 - Manuale (Pagina 71)

71
LSQT1342
[HDD] [SD]
È possibile eseguire copie di backup delle immagini registrate con questa unità su dischi.
Le informazioni copiate vengono registrate nelle scene con immagini in movimento copiate su disco
tramite la funzione COPIA DVD. È possibile scrivere solo le scene che sono state aggiunte dopo aver
copiato o eliminato le scene copiate come gruppo.
¬Collegare questa unità al masterizzatore DVD. ( l 70)
Copia su dischi tutte le immagini in movimento o
immagini fisse presenti su qualunque supporto.
1
Selezionare i menu seguendo
queste procedure.
Copia sui dischi le scene presenti sul supporto,
che sono state aggiunte dopo essere state copiate
su disco con la funzione COPIA DVD (scene per le
quali le icone di copia (
) non sono indicate).
1
Selezionare i menu seguendo
queste procedure.
2
Selezionate [SI], quindi premete il joystick.
≥ Quando un disco registrato DVD-RAM, DVD-RW o un disco CD-RW viene inserito nel masterizzatore
DVD, viene visualizzato un messaggio che conferma se i contenuti del disco possono essere
cancellati o meno. Dopo aver confermato che i dati possono essere cancellati, selezionare [SI].
≥ Quando un messaggio indica che la copia è completa, premere il joystick. Se tutte le scene sono state
copiate, è possibile creare un altro gruppo con gli stessi contenuti. Seguire le istruzioni su schermo.
Per concludere, espellere il disco e scollegare il cavo di connessione USB Mini AB.
≥ Premere il pulsante MENU durante l'operazione per tornare alla schermata dei menu iniziale.
Funzione di COPIA DVD
1 Copia di tutte le scene su disco
[MAST. DISCO] # [HDD] o [SCHEDA
SD] # [VIDEO] o [IMMAGINE] #
[COPIA DVD] * # [TUTTE LE SC.] *
* Solo quando è selezionato [VIDEO].
2 Copia di tutte le scene aggiunte
sui dischi
[MAST. DISCO] # [HDD] o [SCHEDA
SD] # [VIDEO] # [COPIA DVD] #
[SCENE AGG.]
∫ Icona di copia ( )
Le informazioni copiate vengono registrate nelle scene con immagini in movimento copiate su disco
tramite la funzione COPIA DVD, e nella miniatura è presente l'indicazione [
].
≥ Le scene con immagini in movimento contrassegnate dall'indicazione [ ] possono essere
eliminate in gruppo tramite il menu di eliminazione. (l 56)
≥ Le informazioni di copia saranno eliminate quando si usa la funzione DIV.& ELIM. per dividere ed
eliminare le scene che sono state copiate usando la funzione COPIA DVD. Pertanto queste scene
verranno copiate nuovamente quando si utilizza la funzione SCENE AGG.
A Il numero dei dischi necessari per copiare per
tipo di disco.
≥ Quando per copiare i dati sono necessari 2 o più dischi,
seguire le istruzioni su schermo per cambiare disco.
A
SDR-H60&40EG-LSQT1342_ita.book 71 ページ ２００８年３月３日 月曜日 午後５時４分