Panasonic VDRD250EG Manuale d'uso
Pagina 277
M
et a
nde
re
pr
oduc
te
n
Met een tv
277
LSQT1016
∫ Beelden met 16:9-beeldverhouding afspelen op een gewone tv (4:3)
Wanneer u bewegende beelden die in 16:9 zijn opgenomen ([ASPECT] stond op [16:9]) of stil-
staande beelden die in 16:9 zijn opgenomen ([Foto formaat] stond op [
] (VDR-D300)/[
]
(VDR-D250)) op een gewone tv (4:3) afspeelt, kunnen de beelden er horizontaal platgedrukt uit-
zien. Verander in dat geval de menu-instelling om de beelden in hun oorspronkelijke beeldverhou-
ding weer te geven/af te spelen. (Afhankelijk van de instelling van de tv, kunnen de beelden slecht
worden weergegeven/afgespeeld. Zie de gebruiksaanwijzing van de tv voor meer informatie.)
Druk op de MENU-knop, selecteer [
INSTELLEN]
# [
TV Beeldformaat]
# [4:3] en druk op de joy-
stick.
Voorbeeld van beelden met 16:9-beeldverhouding op een gewone
tv (4:3)
≥ De standaardinstelling van deze functie is [16:9].
∫ On-screen informatie op de tv weergeven
De informatie op het scherm (bedieningspictogram, tijdcode, enz.) kan op de tv worden weergege-
ven.
Druk op de EXT DISPLAY-knop van de afstandsbedie-
ning.
≥ Druk opnieuw op de knop om de informatie te verwijderen.
≥ Het scherm van dit toestel verandert niet.
[TV Beeldformaat]-instelling
16:9
4:3
2
1.7
ZOOM
START/
STOP
PHOTO
SHOT
EXT
DISPLAY
DATE/
TIME
VOL
LSQT1016(DUT).book 277 ページ ２００６年１月３０日 月曜日 午後５時０分