Sony MHC-GZR33DI - Manuale (Pagina 60)

MHC-GZR33Di/LBT-LCD7Di.IT.4-143-233-52(1)
0 IT
AUDIO*
(soltanto DVD VIDEO)
Cambia la lingua della traccia audio.
Quando si seleziona “ORIGINALE”,
viene selezionata la lingua a cui è data la
priorità nel disco.
SOTTOTITOLO*
(soltanto DVD VIDEO)
Cambia la lingua dei sottotitoli.
Quando si seleziona “SEGUI AUDIO”, la
lingua per i sottotitoli cambia in base alla
lingua selezionata per la traccia audio.
* Quando si seleziona una lingua in “MENU”,
“AUDIO” o “SOTTOTITOLO” che non è
registrata sul DVD VIDEO, una delle lingue
registrate viene selezionata automaticamente.
Tuttavia, a seconda del disco, la lingua
potrebbe non essere selezionata
automaticamente.
Se si seleziona “ALTRE ” in “MENU”,
“AUDIO” e “SOTTOTITOLO”, immettere un
codice della lingua usando i tasti numerici
(vedere “Elenco dei codici di lingua” (pagina
138)).
Impostazione dello
schermo televisivo
 “IMPOSTAZIONE
VIDEO”
Scegliere le impostazioni secondo il
televisore collegato.
L’impostazione originale è sottolineata.
TIPO TV
1)
(soltanto DVD VIDEO)
16:9: Selezionare questa opzione
quando è collegato un televisore ad
ampio schermo o un televisore con una
funzione di modo ampio.
4:3 LETTER BOX: Selezionare questa
opzione quando è collegato un televisore
a schermo 4:3. Questa impostazione
visualizza un’immagine ampia con strisce
sulle parti superiore ed inferiore dello
schermo.
4:3 PAN SCAN 2) : Selezionare questa
opzione quando è collegato un televisore
a schermo 4:3. Questa impostazione
visualizza l’immagine ampia sull’intero
schermo tagliando le parti che non
rientrano.