Sony MHC-GZR33DI - Manuale (Pagina 142)

MHC-GZR33Di/LBT-LCD7Di.IT.4-143-233-52(1)
1 IT
File
Il file audio (file MP3/WMA/AAC), il
file di immagine JPEG, il file video DivX
e MPEG4 (soltanto MHC-GZR33Di)
registrato su un DATA CD, DATA
DVD o dispositivo USB. (“File” è una
definizione esclusiva per questo sistema.)
Formato “Dolby Digital Karaoke”
(soltanto DVD VIDEO)
Il formato Dolby Digital, che riproduce
il suono surround usando 5 canali,
può anche contenere il formato “Dolby
Digital Karaoke” che è specializzato
per il karaoke. Nei dischi di formato
“Dolby Digital Karaoke”, oltre
all’accompagnamento sono registrate le
tracce per la melodia di guida e la voce di
guida. È possibile selezionare la voce di
guida quando il modo Karaoke è attivato.
Formato interlacciato (Scansione
interlacciata)
Il formato interlacciato è il metodo
standard NTSC per visualizzare le
immagini televisive a 30 quadri al
secondo. La scansione di ciascun quadro
viene eseguita due volte, alternatamente
tra le linee di scansione con numeri pari
e poi le linee di scansione con numeri
dispari, a 60 volte al secondo.
Formato progressivo (Scansione
sequenziale)
In contrasto al formato interlacciato,
il formato progressivo può riprodurre
50  60 quadri al secondo riproducendo
tutte le linee di scansione (525 linee per
il sistema NTSC, 625 linee per il sistema
PAL). La qualità generale dell’immagine
migliora e i fermi immagine, il testo e
le linee orizzontali appaiono più nitidi.
Questo formato è compatibile con il
formato progressivo 525 o 625.
Funzione di angolazioni multiple
Varie angolazioni o punti di visione
della videocamera per una scena sono
registrati su alcuni DVD VIDEO.
Funzione di lingue multiple
Diverse lingue per l’audio o i sottotitoli
in un’immagine sono registrati su alcuni
DVD VIDEO.
Multisessione
Questo è un metodo di registrazione
che consente di aggiungere i dati
usando il metodo Track-At-Once (una
traccia per volta). I CD tradizionali
cominciano in un’area di controllo
del CD che è denominata Lead-in
(sezione iniziale) e terminano in un’area
denominata Lead-out (sezione finale).
Un disco Multisessione è un disco che
ha più sessioni, con ciascun segmento
dall’introduzione al finale considerato
come una singola sessione.
Pausa automatica
Una pausa automatica secondo il
segnale codificato sul disco durante
la riproduzione di un VIDEO CD.
Se il lettore CD/DVD non riprende
la riproduzione per molto tempo,
eseguire manualmente la ripresa della
riproduzione.
Protezione
Una funzione del DVD VIDEO per
limitare la riproduzione del disco
secondo l’età degli utenti in base al
livello di limitazione in ciascun paese.
La limitazione varia da un disco
all’altro; quando la funzione è attivata, la
riproduzione è completamente proibita,
le scene violente sono saltate o sostituite
con altre scene e così via.