Cd’ s afspelen, Druk op menu in de stopstand – Sony SCD-XB770 Manuale d'uso

Pagina 17

Advertising
background image

CD’

s afspelen

17

NL

De informatie op een TEXT CD tonen in de
weergavestand
Z

De naam van het huidige muziekstuk verschijnt. Als de
CD-naam meer dan 15 tekens telt, rolt de naam in het
uitleesvenster waarna de eerste 14 tekens blijven staan.
Wanneer de speler een Multikanaals Super Audio CD
detecteert, verschijnt de kanaalinformatie voordat de
speelduur van het huidige muziekstuk verschijnt.

• Tijdens het afspelen van een disc

H I T E C H B L U E S

S A C D

MULTI

5.1CH

TEXT

TRACK

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

1

- 1 . 5 7

S A C D

MULTI

5.1CH

TEXT

TRACK

MIN

SEC

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

- 4 3 . 3 2

S A C D

MULTI

5.1CH

TEXT

MIN

SEC

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

1

1

1 . 5 6

S A C D

MULTI

5.1CH

TEXT

TRACK

INDEX

MIN

SEC

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

[ M U L T I ]

5 . 1

C H

S A C D

MULTI

5.1CH

TEXT

TRACK

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

Resterende speelduur van het huidige muziekstuk

Resterende speelduur van de disc

Speelduur van het huidige muziekstuk

Muziekstuktitel

Druk op TIME/TEXT

Druk op TIME/TEXT

Druk op TIME/TEXT

Druk op
TIME/
TEXT

Kanaalsinformatie (verschijnt alleen wanneer de
speler een multikanaals Super Audio CD detecteert)

Opmerkingen

• Afhankelijk van de CD verschijnen eventueel niet alle tekens in

het uitleesvenster.

• Deze speler kan alleen de naam van de CD, de artiest en het

muziekstuk op TEXT CD’s tonen. Andere informatie kan niet
worden getoond.

De informatie van een TEXT CD in andere
talen tonen

U kunt de taal wijzigen wanneer de TEXT CD van het
multitaaltype is. Wanneer de speler een dergelijke TEXT
CD detecteert, verschijnen “TEXT” en “MULTI” in het
uitleesvenster. Verander de taal zoals hieronder
beschreven staat.

1

Druk op MENU in de stopstand.

2

Draai aan l AMS L tot “LANGUAGE”
verschijnt in het uitleesvenster.

3

Druk op l AMS L.
De taal die momenteel is gekozen (Engels, Frans,
Duits, enz.) knippert.
Indien de speler de taal van een TEXT disc niet kan
tonen, verschijnt “Other Lang” in het uitleesvenster.

4

Draai aan l AMS L tot de gewenste taal
verschijnt in het uitleesvenster.

5

Druk op l AMS L.
Na enkele seconden verschijnt de informatie in de
gekozen taal.

Advertising