Sony DHC-NX5MD - Manuale (Pagina 153)

75 IT
Altre informazioni
Disc Full!
Non c’è tempo rimanente sull’MD.
Eject
La piastra MD sta espellendo l’MD.
Impossible
• Si è tentato di eseguire una operazione
impossibile di montaggio.
• Non è possibile unire i brani a causa delle
limitazioni di sistema degli MD.
Incomplete!
L’operazione di montaggio S.F (che modifica il
livello di registrazione dopo la registrazione, la
dissolvenza in apertura, la dissolvenza in
chiusura) non è stata eseguita correttamente
perché il sistema è stato mosso mentre la
registrazione era in corso o l’MD è danneggiato
o sporco.
Initialize
Il sistema è stato spento per molto tempo,
perciò si sta inizializzando.
Name Full!
Non c’è più spazio per memorizzare i titoli dei
brani o del disco.
MD No Disc
Non c’è nessun disco nella piastra MD.
MD No Name
Si è tentato di visualizzare il titolo di un disco o
di un brano senza titolo. Nel caso di un brano è
visualizzato il numero del brano, seguito da
“MD”.
No Change
Durante il tentativo di modificare il livello di
registrazione dopo la registrazione, si è premuto
ENTER/YES senza modificare effettivamente il
livello di registrazione, perciò non è stata
eseguita nessuna modifica.
Over
Si è raggiunta la fine dell’MD mantenendo
premuto M durante la pausa di riproduzione.
Overwrite
Si è specificata la registrazione sopra i brani
registrati su un MD durante la registrazione.
Push MD STOP
È stato premuto PLAY MODE durante la
riproduzione.
—Rehearsal—
L’MD sta riproducendo il punto di divisione
specificato per la conferma durante la funzione
di divisione.
S.F Edit!
Si è tentato di eseguire un’altra operazione
durante il modo di montaggio S.F (che modifica
il livello di registrazione dopo la registrazione,
la dissolvenza in apertura, la dissolvenza in
chiusura).
S.F Edit NOW
Si è premuto ?/1 durante il modo di montaggio
S.F (che modifica il livello di registrazione
dopo la registrazione, la dissolvenza in
apertura, la dissolvenza in chiusura).
Smart Space
Il segnale è stato di nuovo immesso dopo che il
silenzio è continuato per circa 3 o più secondi,
ma meno di 30 secondi durante la registrazione
digitale.
SYNC NOW
Si è premuto un tasto che non era necessario per
la registrazione sincronizzata.
Text Protect
Ci sono delle informazioni CD TEXT che non
possono essere registrate sull’MD.
TOC Reading
La piastra MD sta leggendo le informazioni
sull’indice (TOC) dell’MD.
TOC Writing
La piastra MD sta scrivendo le informazioni del
contenuto registrato o montato.
Track End
È stata raggiunta la fine del brano mentre si è
regolato il punto di divisione durante la
funzione di divisione.
USE MD AREA!
Si è tentato di eseguire una operazione con la
manopola jog, m o M sull’amplificatore di
controllo A/V con la funzione impostata su
MD.
Usare MD JOG, MD m o M.
continua