Sony NEX-5N - Manuale (Pagina 51)

FR
51
Ut
ilisa
tio
n
d
e
s f
o
n
c
tio
n
s
d
’e
n
re
g
is
tr
e
m
e
n
t
Film
* appareil compatible 1080 60i
** appareil compatible 1080 50i
• Lorsque vous imprimez des images fixes enregistrées au ratio d’aspect 16:9, et des
images panoramiques, les deux bords peuvent être coupés.
• Les films enregistrés avec le réglage [60p 28M(PS)/50p 28M(PS)] dans [Réglage
d’enregistr.] sont convertis par « PMB » afin de créer un disque. Cette conversion
peut prendre un certain temps. Par ailleurs, vous ne pouvez pas créer de disque
avec la qualité d’image d’origine.
• Les films enregistrés avec le réglage [60i 24M(FX)/50i 24M(FX)]/[24p 24M(FX)/
25p 24M(FX)] dans [Réglage d’enregistr.] sont convertis par « PMB » afin de
créer un disque AVCHD. Cette conversion peut prendre un certain temps. Par
ailleurs, vous ne pouvez pas créer de disque avec la qualité d’image d’origine. Si
vous souhaitez conserver la qualité d’image d’origine, vous devez stocker vos
films sur un Blu-ray Disc.
• Pour regarder des films 60p/50p ou 24p/25p sur un téléviseur, ce dernier doit être
compatible avec le 60p/50p et le 24p/25p. Si vous utilisez un téléviseur non
compatible, les films sont convertis en 60i/50i avant d’être produits vers le
téléviseur.
[Format fichier] :
[AVCHD 60i/60p] ou
[AVCHD 50i/50p] Taux
d’échantillon-
nage moyen Enregistrement
60i 24M(FX)*
50i 24M(FX)** 24 Mbps Enregistre des films de qualité d’image
élevée de 1920 × 1080 (60i/50i).
60i 17M(FH)*
50i 17M(FH)** 17 Mbps Enregistre des films de qualité d’image
standard de 1920 × 1080 (60i/50i).
60p 28M(PS)*
50p 28M(PS)** 28 Mbps Enregistre des films de qualité d’image
très élevée de 1920 × 1080 (60p/50p).
24p 24M(FX)*
25p 24M(FX)**
24 Mbps Enregistre des films de qualité d’image
élevée de 1920 × 1080 (24p/25p). Cela
produit une ambiance de cinéma.
24p 17M(FH)*
25p 17M(FH)**
17 Mbps Enregistre des films de qualité d’image
standard de 1920 × 1080 (24p/25p). Cela
produit une ambiance de cinéma.
[Format fichier] : MP4 Taux
d’échantillon-
nage moyen
Enregistrement
1440×1080 12M
12 Mbps Enregistre des films au format
1440 × 1080.
VGA 3M 3 Mbps Energistre des films de taille VGA.
Remarques