Sony HDR-HC1E - Manuale (Pagina 37)

37
HDR-HC1E 2-631-478-51(1)
Registrazione/Riproduzione
Note sul collegamento
Tipo Note
• Richiede connettori compatibili con la specifica HDV1080i. Per informazioni dettagliate,
rivolgersi al produttore del televisore. Per l’elenco dei dispositivi supportati, vedere a pagina 101.
• Il televisore deve essere impostato in modo che sia in grado di riconoscere il tipo di videocamera
collegato. Fare riferimento al manuale delle istruzioni fornito in dotazione con il televisore.
• Quando il collegamento viene eseguito solo con il cavo video componente (in dotazione), i segnali
audio non vengono trasmessi. Per trasmettere i segnali audio, collegare le spine bianca e rossa del
cavo di collegamento A/V (in dotazione) alla presa di ingresso audio del televisore.
• Le immagini in formato DV non vengono trasmesse dalla presa COMPONENT OUT se i segnali
di protezione del copyright sono registrati nelle immagini.
• Il televisore deve essere impostato in modo che sia in grado di riconoscere il tipo di videocamera
collegato. Fare riferimento al manuale delle istruzioni fornito in dotazione con il televisore.
• Quando il collegamento viene eseguito solo con il cavo video componente (in dotazione), i segnali
audio non vengono trasmessi. Per trasmettere i segnali audio, collegare le spine bianca e rossa del
cavo di collegamento A/V (in dotazione) alla presa di ingresso audio del televisore.
• Le immagini in formato DV non vengono trasmesse dalla presa COMPONENT OUT se i segnali
di protezione del copyright sono registrati nelle immagini.
• Quando il collegamento viene eseguito solo con la spina S VIDEO, i segnali audio non
vengono trasmessi. Per trasmettere i segnali audio, collegare le spine bianca e rossa del cavo di
collegamento A/V con un cavo S VIDEO (opzionale) alla presa di ingresso audio del televisore.
• Questo tipo di collegamento produce immagini con risoluzione elevata rispetto al collegamento
effettuato con il cavo A/V (tipo ).
• Se si collega la videocamera al televisore utilizzando diversi tipi di cavi per trasmettere le immagini
da una presa diversa dalla presa i.LINK, i segnali di output hanno la priorità secondo il seguente ordine:
componente video
 S video  audio/video
• Per ulteriori informazioni su i.LINK, vedere a pagina 105.
Per impostare il rapporto di formato in base al televisore collegato (16:9/4:3)
Modificare l’impostazione [IMMAGINE TV] in base al televisore utilizzato (p. 57).
• Per la riproduzione di un nastro registrato in formato DV su un televisore 4:3 non compatibile con il segnale
16:9, [ SEL.RP.FORM] su [4:3] sulla videocamera durante la registrazione delle immagini (p.55).
Se il televisore è collegato a un videoregistratore
Selezionare il metodo di collegamento a pagina 62 in base alla presa di ingresso del videoregistratore.
Collegare la videocamera all’ingresso LINE IN del videoregistratore utilizzando il cavo di
collegamento A/V (in dotazione). Impostare il selettore di ingresso del videoregistratore su LINE
(VIDEO 1, VIDEO 2 e così via).
Se il televisore è di tipo monofonico (ossia, se dispone di una sola presa
di ingresso audio)
Collegare la spina gialla del cavo di collegamento A/V (in dotazione) alla presa di ingresso video e
la spina bianca o rossa alla presa di ingresso audio del televisore o del videoregistratore. Se si desidera
riprodurre l’audio in modo monofonico, utilizzare l’apposito cavo di collegamento (opzionale).
Se il televisore o il videoregistratore sono dotati di adattatore a 21 piedini
(EUROCONNECTOR)
Per la visualizzazione delle immagini di riproduzione, utilizzare un adattatore a 21 piedini (opzionale).