Sony DCR-DVD410E - Manuale (Pagina 40)

40
Registrazione (Continua)
IT
È possibile eseguire lo zoom per gli
ingrandimenti indicati nella tabella
seguente.
L’ingrandimento può essere regolato
mediante la leva dello zoom elettrico o i
tasti dello zoom presenti sullo schermo
LCD.
Per eseguire uno zoom graduale, spostare
leggermente la leva dello zoom elettrico.
Spostarla ulteriormente per effettuare
ingrandimenti più rapidamente.
b Note
• [STEADYSHOT] può anche non ridurre la
sfocatura dell’immagine come si desidera se la
leva dello zoom elettrico è impostata sul lato T
(Teleobiettivo).
• Assicurarsi di tenere il dito ben fermo sulla leva
dello zoom elettrico. Se si solleva il dito dalla
leva dello zoom elettrico, è possibile che venga
registrato anche il suono della leva in funzione.
• Non è possibile modificare la velocità dello
zoom utilizzando i tasti di zoom posti sullo
schermo LCD.
• Per ottenere una messa a fuoco nitida, è
necessario mantenere una distanza minima tra la
videocamera e il soggetto di circa 1 cm per le
riprese grandangolari e di circa 80 cm per le
riprese con teleobiettivo.
z Suggerimenti
• Utilizzando [ZOOM DIGIT.] (p. 81), è possibile
eseguire uno zoom ulteriore rispetto
all’ingrandimento mostrato dalla tabella durante
la registrazione dei filmati.
L’audio catturato dal microfono incorporato
viene convertito nel formato surround a
5.1 canali e registrato.
Si ottiene un segnale audio realistico durante
la riproduzione dei filmati su dispositivi che
supportano l’audio surround a 5.1 canali.
Dolby Digital 5.1 Creator, audio surround a
5.1 canali
Glossario (p. 136)
Zoom
(zoom ottico)
DCR-DVD110E/DVD115E/
DVD610E
40 ×
DCR-DVD310E/DVD410E/
DVD710E/DVD810E
25 ×
Visuale più ravvicinata:
(Teleobiettivo)
Campo visivo più ampio:
(Grandangolo)
Registrazione di un segnale
audio più coinvolgente
(registrazione surround a
5.1 canali) (DCR-DVD115E/
DVD310E/DVD410E/DVD710E/
DVD810E)
Microfono incorporato