Sony NAS-50HDE - Manuale (Pagina 35)

NAS-50HDE.IT.2-890-157-51(1)
5 IT
3 Premere HDD REC .
La registrazione viene avviata.
4 Premere .
La registrazione viene arrestata.
Per impostare la registrazione sul modo di
pausa, premere HDD REC .
Suggerimento
Durante la registrazione, ad ogni pressione del tasto
HDD REC  viene aggiunto un contrassegno del
brano (per le impostazioni di “Contr.brano” diverse
da “Auto”). I contrassegni possono essere aggiunti
soltanto ai brani di durata pari ad un minimo di 16
secondi.
Rilevamento automatico delle
porzioni musicali e parlate (per i
canali Musica radio e Chat radio)
Se durante l’uso delle funzioni FM/AM o
DAB* “Contr.brano” è impostato su “Auto”,
l’unità distingue le porzioni musicali da
quelle parlate e registra tali contenuti su
tracce differenziate.
* Solo modello per il Regno Unito
Se per la riproduzione del contenuto viene
utilizzato il Jukebox HDD, è possibile
riprodurre soltanto le porzioni musicali o
quelle parlate cambiando elenco (pagine 38
e 41).
Nota
Anche se “Contr.brano” è impostato su “Auto”, è
possibile che, a seconda dell’audio, l’unità non sia
in grado di distinguere perfettamente le porzioni
musicali da quelle parlate.
Suggerimenti
 Se la registrazione viene effettuata con “Contr.
brano” impostato su “Auto”, i titoli dei brani
verranno rappresentati dalle seguenti voci:
– Per le registrazioni FM o AM: [T] (porzioni
parlate) o [M] (porzioni musicali), data, ora di
avvio della registrazione, nome della stazione
radio (o banda e frequenza se non è registrato
alcun nome)
– Per le registrazioni DAB: [T] (porzioni parlate)
o [M] (porzioni musicali), data, ora di avvio
della registrazione, etichetta del componente del
servizio
 Se la registrazione viene effettuata con “Contr.
brano” impostato su “Auto”, nella funzione x-DJ
il contenuto registrato viene suddiviso nei canali
Musica radio e Chat radio.
Registrazione da un apparecchio
collegato esternamente
Utilizzando la presa AUDIO IN dell’unità,
è possibile registrare materiale analogico
sul Jukebox HDD a partire da un
dispositivo analogico (ad esempio da un
giradischi o una piastra a cassette).
1
Premere AUDIO IN oppure accedere al
menu Funzione e selezionare [AUDIO
IN].
Nel menu Opzioni della funzione
AUDIO IN, è possibile impostare le
seguenti voci (pagine da 31 a 33).
 Formato
 Veloc.trasm.
 Contr.brano
 Liv.LEVEL SYNC
 Assegn.tit.auto
 SMART SPACE
 Destin.registr.
2
Premere / per selezionare
[Anteriore] o [Posteriore] per
selezionare il terminale di ingresso.
3
Riprodurre la fonte collegata all’unità.
4
Premere HDD REC .
La registrazione viene avviata.
5
Premere  o HDD REC  (il tasto
HDD REC  non è presente nel
modello per il Regno Unito).
La registrazione viene arrestata.
All’arresto della registrazione viene
visualizzato automaticamente il display
principale e vengono recuperate le
informazioni sui titoli (solo se “Assegn.
tit.auto” è impostato su “Attivato” e
“Contr.brano” su “LEVEL SYNC”).
Per impostare la registrazione sul modo
di pausa, premere HDD REC .