Sony DCR-PC1000E - Manuale (Pagina 82)

DCR-PC1000E 2-591-679-41(1)
82
IT
Creazione di un DVD (Direct Access to “Click to DVD”) (continua)
3
Far scorrere l’interruttore POWER
verso il basso in modo che la
spia PLAY/EDIT si accenda.
4
Inserire una cassetta registrata
nella videocamera.
5
Collegare la Handycam Station
al computer utilizzando un cavo
i.LINK (opzionale) (p.
81).
• Se la videocamera viene collegata ad
un computer, assicurarsi di inserire il
connettore nella direzione corretta. Se viene
inserito forzatamente, il connettore potrebbe
venire danneggiato e causare problemi di
funzionamento della videocamera.
• Per ulteriori informazioni, consultare la
“Guida introduttiva” (First Step Guide).
6
Premere  [MENU] 
(MODIF&RIPROD) 
[REGISTRA DVD]  .
“Click to DVD” viene avviato e
vengono visualizzate le istruzioni sul
computer.
7
Inserire un DVD scrivibile
nell’unità disco del computer.
8
Premere [ESEGUI] sullo schermo
della videocamera.
REGISTRA DVD
AVVIO MAST
0:00:00:00
CREARE DVD?
ESE-
GUI
ANNUL.
60min
Lo stato delle operazioni in corso sul
computer viene visualizzato sullo
schermo LCD della videocamera.
CATT.IMM.: l’immagine registrata sul
nastro viene copiata sul computer.
CONVER.IMM: l’immagine viene
convertita nel formato MPEG2.
MASTERIZ.: l’immagine viene scritta
sul DVD.
• Se viene utilizzato un DVD-RW in cui
sono memorizzati altri dati, sullo schermo
LCD della videocamera viene visualizzato
il messaggio [Il disco contiene dati. Canc. e
sovrascrivere?]. Premendo [ESEGUI] i dati
esistenti vengono cancellati e sovrascritti da
quelli nuovi.
9
Premere [NO] per completare la
creazione del DVD.
REGISTRA DVD
MAST.COMPL
0:00:00:00
C r e a r e u n ' a l t r a
c o p i a d e l D V D ?
V a s s . d i s c o
s i a p r e .
SÌ NO
60min
Il vassoio del disco fuoriesce
automaticamente. Per creare un altro
DVD con lo stesso contenuto, premere
[SÌ].
Il vassoio del disco fuoriesce. Inserire
un nuovo DVD scrivibile nell’unità
disco, quindi ripetere i punti 8 e 9.
Per annullare l’operazione
Premere [ANNUL.] sullo schermo LCD
della videocamera.
• Non è possibile annullare l’operazione una
volta che [Finalizzazione DVD in corso] è
stato visualizzato sullo schermo LCD della
videocamera.
• Non scollegare il cavo i.LINK (opzionale)
né impostare l’interruttore POWER della
videocamera su un altro modo finché
l’immagine non è stata copiata completamente
sul computer.