Sony DCR-PC1000E Manuale d'uso
Dcr-pc1000e, Manuale delle istruzioni, Οδηγός χρήσης
Advertising
Printed in Japan
Εκτυπωµένο σε 100% ανακυκλωµένο χαρτί µε
χρήση µελανιού βασισµένου σε φυτικά έλαια, που
δεν εµπεριέχει ΠΟΕ (Πτητικές Οργανικές Ενώσεις).
© 2005 Sony Corporation
Digital Video Camera Recorder
Manuale delle istruzioni
DCR-PC1000E
2-591-679-
41 (1)
Stampato su carta 100% riciclata con inchiostro
a base di olio vegetale senza COV (composto
organico volatile).
Οδηγός Χρήσης
IT
http://www.sony.net/
GR
Advertising
l'indice
Document Outline
- IT
- Operazioni preliminari
- Punto 1: Verifica degli accessori in dotazione
- Punto 2: Carica del blocco batteria
- Punto 3: Attivazione dell’alimentazione/Come impugnare correttamente la videocamera
- Punto 4: Regolazione del pannello LCD e del mirino
- Punto 5: Uso del pannello a sfioramento
- Punto 6: Impostazione di data e ora
- Punto 7: Inserimento di una cassetta o di una “Memory Stick Duo”
- Punto 8: Selezione del rapporto di formato (16:9 o 4:3) dell’immagine di registrazione
- Registrazione/Riproduzione
- Registrazione/Riproduzione semplificata (Easy Handycam)
- Registrazione
- Riproduzione
- Funzioni utilizzate per la registrazione, riproduzione, ecc.
- Registrazione
- Per utilizzare lo zoom
- Controllo delle impostazioni mediante la manopola CAM CTRL o il tasto MANUAL (Nome Manopola)
- Per effettuare la registrazione dell’audio in modo più nitido (registrazione MICR.4CH)
- Per utilizzare il flash
- Per regolare l’esposizione dei soggetti in controluce
- Per registrare nel modo a specchio
- Per utilizzare un treppiede
- Riproduzione
- Registrazione/Riproduzione
- Registrazione
- Indicatori visualizzati durante la registrazione/riproduzione
- Ricerca del punto di inizio
- Telecomando
- Riproduzione delle immagini su un televisore
- Uso dei menu
- Duplicazione/Montaggio
- Collegamento a un videoregistratore o a un televisore
- Duplicazione su un altro dispositivo, ad esempio un videoregistratore, un registratore DVD, ecc.
- Registrazione di immagini da un videoregistratore o da un televisore
- Duplicazione delle immagini da un nastro a una “Memory Stick Duo”
- Duplicazione dell’audio su un nastro registrato
- Eliminazione delle immagini registrate dalla “Memory Stick Duo”
- Come contrassegnare le immagini sulla “Memory Stick Duo” con informazioni specifiche (protezione delle immagini/simbolo di stampa)
- Stampa delle immagini registrate (stampante compatibile con PictBridge)
- Prese per il collegamento di dispositivi esterni
- Uso di un computer
- Prima di consultare la “Guida introduttiva” (First Step Guide) sul computer
- Installazione del software e della “Guida introduttiva” (First Step Guide) sul computer
- Visualizzazione della “Guida introduttiva” (First Step Guide)
- Creazione di un DVD (Direct Access to “Click to DVD”)
- Collegamento di un videoregistratore analogico al computer mediante la videocamera (funzione di conversione del segnale)
- Guida alla risoluzione dei problemi
- Informazioni aggiuntive
- Operazioni preliminari
- GR
- Ξεκινώντας
- Βήμα 1: Έλεγχος παρεχόμενων ειδών
- Βήμα 2: Φόρτιση της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας
- Βήμα 3: Ενεργοποίηση και σταθερό κράτημα της βιντεοκάμερας
- Βήμα 4: Ρύθμιση της οθόνης υγρών κρυστάλλων και του εικονοσκοπίου
- Βήμα 5: Χρήση της οθόνης αφής
- Βήμα 6: Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας
- Βήμα 7: Εισαγωγή κασέτας ή "Memory Stick Duo"
- Βήμα 8: Επιλογή του λόγου πλευρών (16:9 ή 4:3) της εικόνας εγγραφής
- Εγγραφή/ Αναπαραγωγή
- Εύκολη εγγραφή/αναπαραγωγή (Easy Handycam)
- Εγγραφή
- Αναπαραγωγή
- Λειτουργίες για εγγραφή/αναπαραγωγή κ.λπ.
- Εγγραφή
- Για να χρησιμοποιήσετε το ζουμ
- Έλεγχος των ρυθμίσεων με το περιστροφικό ρυθμιστικό CAM CTRL/κουμπί MANUAL (ΠΛΗΚΤΡΟ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΣΗΣ)
- Για εγγραφή ήχου με μεγαλύτερη ευκρίνεια (εγγραφή ΜΙΚΡΟΦ 4CH)
- Για να χρησιμοποιήσετε το φλας
- Για να ρυθμίσετε την έκθεση για θέματα που φωτίζονται από πίσω
- Για να πραγματοποιήσετε εγγραφή σε τρόπο λειτουργίας ειδώλου
- Για χρήση τριπόδου
- Αναπαραγωγή
- Εγγραφή/ Αναπαραγωγή
- Εγγραφή
- Ενδείξεις που εμφανίζονται κατά τη διάρκεια της εγγραφής/αναπαραγωγής
- Αναζήτηση του σημείου εκκίνησης
- Τηλεχειριστήριο
- Αναπαραγωγή της εικόνας σε τηλεόραση
- Χρήση του μενού
- Μετεγγραφή/Μοντάζ
- Σύνδεση με βίντεο ή τηλεόραση
- Μετεγγραφή σε άλλη συσκευή όπως π.χ. βίντεο, συσκευή εγγραφής DVD κ.λπ.
- Εγγραφή εικόνων από βίντεο ή τηλεόραση
- Μετεγγραφή εικόνων από βιντεοκασέτα σε "Memory Stick Duo"
- Μετεγγραφή ήχου σε γραμμένη κασέτα
- Διαγραφή εγγεγραμμένων εικόνων από το "Memory Stick Duo"
- Μαρκάρισμα εικόνων στο "Memory Stick Duo" με συγκεκριμένες πληροφορίες (Προστασία εικόνας/Μαρκάρισμα εκτύπωσης)
- Εκτύπωση εγγεγραμμένων εικόνων (εκτυπωτής συμβατός με PictBridge)
- Υποδοχές σύνδεσης εξωτερικών συσκευών
- Χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή
- Προτού ανατρέξετε στο "First Step Guide" (Οδηγός πρώτων βημάτων) στον υπολογιστή
- Εγκατάσταση του λογισμικού και του "First Step Guide" (Οδηγός πρώτων βημάτων) σε υπολογιστή
- Προβολή του "First Step Guide" (Οδηγός πρώτων βημάτων)
- Δημιουργία DVD (Άμεση πρόσβαση στο "Click to DVD")
- Σύνδεση ενός αναλογικού βίντεο με τον υπολογιστή μέσω της βιντεοκάμερας (Λειτουργία μετατροπής σήματος)
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Επιπρόσθετες πληροφορίες
- Ξεκινώντας