Sony DAV-DZ410 - Manuale (Pagina 75)

Imp
o
sta
z
io
ni e
rego
laz
ioni
a
v
an
zat
e
75 IT
Tramite [IMPOSTAZIONE LINGUA] è
possibile scegliere la lingua delle indicazioni
visualizzate sullo schermo e dell’audio.
Selezionare [IMPOSTAZIONE LINGUA] nel
display di impostazione. Per istruzioni sull’uso
del display, vedere “Uso del display di
impostazione” (pagina 73).
x [OSD] (indicazioni su schermo)
Consente di selezionare la lingua per le
indicazioni visualizzate sullo schermo.
x [MENU] (solo DVD VIDEO)
Consente di selezionare la lingua per il menu del
disco.
x [AUDIO] (solo DVD VIDEO)
Consente di selezionare la lingua dell’audio.
Selezionando [ORIGINALE], si seleziona la
lingua che ha la priorità nel disco.
x [SOTTOTITOLO] (solo DVD VIDEO)
Consente di selezionare la lingua per i sottotitoli
registrati sul DVD VIDEO.
Selezionando [SEGUI AUDIO], per i sottotitoli
viene impostata la stessa lingua selezionata per
l’audio.
Suggerimento
• Se si seleziona [ALTRE t] in [MENU], [AUDIO] e
[SOTTOTITOLO], selezionare e immettere il codice
della lingua individuato in “Elenco dei codici delle
lingue” (pagina 94) utilizzando i tasti numerici.
Nota
• Se in [MENU], [AUDIO] o [SOTTOTITOLO] si
seleziona una lingua non registrata sul DVD VIDEO,
verrà automaticamente selezionata una delle lingue
registrate (la lingua potrebbe non essere selezionata
automaticamente: ciò dipende dal disco).
Impostazione della lingua
del display o dell’audio
[IMPOSTAZIONE LINGUA]
IMPOSTAZIONE LINGUA
OSD:
MENU:
AUDIO:
SOTTOTITOLO: INGLESE
INGLESE
ORIGINALE
INGLESE