Sony DSC-ST80 - Manuale (Pagina 3)

C:\SON_SSIAXX_101\CX51620\2590639221\2590639221DSCS60S80ST80S90CA2\02FR-
DSCS60S80ST80S90CA2\02FR030INT.fm
master:Right
DSC-S60/S80/ST80/S90
2-590-639-21 (1)
FR
3
Remarques sur l’utilisation de l’appareil
Types de « Memory Stick » utilisables
(non fournis)
Le support d’enregistrement à circuit
intégré utilisé par cet appareil est un
« Memory Stick ». Il existe deux types de
« Memory Stick ».
• « Memory Stick » : vous pouvez utiliser un
« Memory Stick » avec votre appareil.
• « Memory Stick Duo » : vous pouvez utiliser un
« Memory Stick Duo » en l’insérant dans un
adaptateur Memory Stick Duo.
Adaptateur Memory Stick Duo
• Pour plus d’informations sur le « Memory
Stick », voir page 91.
Remarques sur les batteries NiMH
(fournies avec DSC-S80/S90
uniquement)
• Chargez les deux batteries NiMH fournies avant
d’utiliser l’appareil pour la première fois.
(
t étape 1 de « Lisez ceci en premier »)
• Vous pouvez recharger les batteries même si
elles ne sont pas complètement déchargées.
Vous pouvez aussi utiliser les batteries même si
elles ne sont que partiellement chargées.
• Si vous prévoyez de ne pas utiliser les batteries
pour une période prolongée, déchargez-les en
utilisant l’appareil, puis retirez-les et rangez-les
dans un endroit frais et sec. Ceci les maintiendra
en bon état de fonctionnement (page 93).
• Pour plus d’informations sur les batteries
utilisables, voir page 93.
Remarque sur la batterie NP-NH25
(fournie avec DSC-ST80 uniquement)
Consultez le mode d’emploi de la « Cyber-shot
Station ».
Objectif Carl Zeiss
Cet appareil est équipé d’un objectif Carl Zeiss
capable de restituer une des images nettes avec un
excellent contraste.
L’objectif de cet appareil a été fabriqué avec un
système d’assurance de la qualité certifié par Carl
Zeiss conformément aux normes de qualité de
Carl Zeiss en Allemagne.
Aucun dédommagement du contenu
de l’enregistrement
• Dans le cas où l’enregistrement ou la lecture
serait impossible en raison d’un
dysfonctionnement de l’appareil ou une
anomalie du support d’enregistrement, etc.,
ceci ne pourra donner lieu à une indemnisation.
Recommandation de sauvegarde
• Pour ne pas risquer de perdre vos images, copiez
toujours les données sur un autre support
d’enregistrement (copie de sauvegarde).
Sauvegarde des données de la
mémoire interne
• Si vous éteignez l’appareil en ouvrant le
couvercle du logement des batteries/« Memory
Stick », etc., alors que le témoin d’accès est
allumé, les données de la mémoire interne
risquent d’être endommagées. Pour ne pas
risquer de perdre vos données, veillez à les
sauvegarder. Pour plus d’informations sur la
sauvegarde des données, voir page 22, 57.
Remarques sur l’enregistrement/
lecture
• Cet appareil n’est résistant ni à la poussière,
ni aux projections, ni à l’eau. Avant d’utiliser
l’appareil, lisez la section « Précautions »
(page 95).
• Avant d’enregistrer des événements importants,
effectuez un test de prise de vue afin de vous
assurer que l’appareil fonctionne correctement.
• Veillez à ne pas mouiller l’appareil. La pénétration
d’eau dans l’appareil peut provoquer des
anomalies qui, dans certains cas, peuvent être
irrémédiables.
• Ne dirigez pas l’appareil vers le soleil ou une
forte lumière. Vous risqueriez de vous abîmer
les yeux de manière irréversible. Ceci pourrait
également entraîner un dysfonctionnement de
l’appareil.
FR