Sony RDR-DC100 - Manuale (Pagina 85)

85
D
u
p
lic
a
zi
o
n
e
da c
a
m
co
rder
H
D
D
/D
V
b
• Il tasto di duplicazione One Touch sul
camcorder HDD non funziona con il
registratore.
• Nella duplicazione One Touch, il contenuto che
è già stato duplicato sul registratore non viene di
nuovo duplicato anche dopo averlo cancellato
dal registratore. Per duplicare di nuovo lo stesso
contenuto sul registratore, ripristinare la data e
l’ora per la duplicazione One Touch eseguendo
“Ripristino Duplic. One Touch” in Impostazione
“Sistema 2” (pagina 97) e poi eseguire di nuovo
la duplicazione One Touch.
• I dati sul contenuto duplicato vengono tutti
cancellati quando si ripristina il registratore
(pagina 116).
È possibile duplicare il contenuto del
camcorder HDD sul disco rigido del
registratore usando le indicazioni su
schermo.
1
Seguire i punti da 1 a 3 di
“Preparativi per la duplicazione con
camcorder HDD” a pagina 84.
2
Premere SYSTEM MENU.
Appare il menu di sistema.
3
Selezionare “Camcorder HDD/DV” e
premere .
4
Selezionare “Duplicazione
camcorder HDD” e premere
.
5
Selezionare “Sì” o “No” usando
</, e premere .
Quando si seleziona “Sì”, tutte le scene
sul camcorder HDD vengono ordinate
per data e messe in una cartella a cui
viene assegnato il nome con la data.
Quando si seleziona “No”, si visualizza
un elenco di tutte le scene sul camcorder
HDD.
6
Selezionare una scena/una cartella
che si desidera duplicare sul
registratore usando </M/m/, e
premere MARKER.
Accanto alla voce selezionata appare un
segno di spunta.
• Per cancellare il segno di spunta,
premere di nuovo MARKER.
• Per selezionare/deselezionare tutte le
voci, premere il tasto giallo
(“Selezione”) per selezionare
“Seleziona Tutto” o “Deseleziona
Tutto” e premere
.
• Per vedere in anteprima una scena
senza l’audio, premere . Per uscire
dall’anteprima, premere x (arresto).
7
Ripetere il punto 6 per selezionare
tutte le scene/cartelle che si desidera
duplicare.
8
Premere il tasto rosso (“Avvia
duplicaz.”).
Il registratore avvia la duplicazione del
contenuto che è sul camcorder HDD
sull’Elenco Titoli del disco rigido del
registratore.
Per interrompere la duplicazione
Premere x REC STOP. Oppure selezionare
“Cancellare” e premere
.
z
È possibile selezionare fino a 999 scene per
duplicare sul registratore in una sola volta.
Duplicazione dal camcorder
HDD usando le indicazioni su
schermo (Duplicazione
camcorder HDD)
HDD