Sony RDR-DC100 - Manuale (Pagina 84)

84
b
Anche se le scene sono registrate allo stesso
giorno, queste sono duplicate e divise in due o più
titoli quando il tempo di registrazione totale supera
8 ore o il numero totale di scene supera 99.
Collegare un camcorder HDD alla presa
USB sul registratore.
Prima del collegamento consultare anche il
manuale di istruzioni in dotazione con il
camcorder HDD.
1
Accendere il camcorder HDD e il
registratore.
2
Collegare il camcorder HDD alla
presa USB sul pannello frontale.
3
Impostare il camcorder HDD sul
modo di collegamento USB
(esempio: “
COMPUTER” o
“COLLEGAM.USB ”).
Per i dettagli consultare le istruzioni per
l’uso in dotazione con il camcorder
HDD.
b
• Collegare direttamente il camcorder HDD al
registratore.
• Non scollegare il cavo USB durante la
duplicazione.
• Quando l’ingresso del segnale alla presa USB
sul pannello frontale o l’operazione del
registratore non può essere eseguita
correttamente quando si usa un camcorder HDD,
collegare il camcorder HDD alla presa LINE IN
e seguire le istruzioni di “Registrazione
dall’apparecchio collegato” a pagina 46.
È possibile duplicare il contenuto del
camcorder HDD sul disco rigido del
registratore con una singola pressione del
tasto ONE-TOUCH DUB sul registratore.
Quando si duplica dal camcorder HDD la
prima volta, tutto il contenuto viene
duplicato sul registratore. La volta
successiva, solo le sessioni riprese
recentemente che non sono state ancora
duplicate vengono duplicate sul registratore.
Seguire i punti da 1 a 3 di “Preparativi
per la duplicazione con camcorder HDD”
a pagina 84 e premere ONE-TOUCH DUB
sul registratore.
Il registratore avvia la duplicazione del
contenuto che è sul camcorder HDD
sull’Elenco Titoli del disco rigido del
registratore.
Per interrompere durante la duplicazione
Premere x REC STOP.
Tenere presente che potrebbero volerci
alcuni secondi prima che il registratore
interrompa la duplicazione.
Preparativi per la duplicazione
con camcorder HDD
Registratore DVD
alla presa USB
Cavo USB
(non in dotazione)
Uscita USB
Camcorder HDD
: Flusso del segnale
Duplicazione One Touch da
camcorder HDD (ONE-TOUCH
DUB)
HDD