Sony RDR-HX785 - Manuale (Pagina 95)

95
Du
pl
ic
az
io
ne
c
o
n
c
a
m
co
rde
r HD
D
Duplicazione One Touch
da camcorder HDD (ONE-
TOUCH DUB)
È possibile duplicare il contenuto del
camcorder HDD sul disco rigido del
registratore con una semplice pressione del
tasto ONE-TOUCH DUB sul registratore.
Quando si duplica dal camcorder HDD la
prima volta, tutto il contenuto viene
duplicato sul registratore. La volta
successiva, solo le sessioni riprese
recentemente che non sono ancora state
duplicate vengono duplicate sul registratore.
Seguire i punti da 1 a 3 di “Preparativi
per la duplicazione con camcorder HDD”
a pagina 94 e premere ONE-TOUCH DUB
sul registratore.
Il registratore inizia la duplicazione del
contenuto che è sul camcorder HDD
sull’Elenco Titoli del disco rigido del
registratore.
Il registratore si spegne automaticamente se
non si utilizza il registratore per oltre
20 minuti dopo che la duplicazione è finita.
Per interrompere durante la duplicazione
Premere x REC STOP per più di 3 secondi.
Tenere presente che potrebbero volerci
alcuni secondi affinché il registratore
interrompa la duplicazione.
b Note
• Il tasto di duplicazione One Touch sul
camcorder HDD non funziona con il
registratore.
• Nella duplicazione One Touch, il contenuto che
è già stato duplicato sul registratore non può
essere di nuovo duplicato, anche dopo averlo
cancellato dal registratore. Per duplicare di
nuovo lo stesso contenuto sul registratore,
duplicare l’intero contenuto del camcorder HDD
(vedere “Duplicazione da camcorder HDD
utilizzando le indicazioni su schermo
(Duplicazione del camcorder HDD)” a
pagina 96).
• I dati sul contenuto duplicato vengono tutti
cancellati quando si ripristina il registratore
(pagina 155).
• Se la presa USB e la presa DV sul registratore
sono entrambe collegate a una videocamera
digitale compatibile, la duplicazione One Touch
viene eseguita tramite la presa USB.
HDD