Sony STR-SL40 - Manuale (Pagina 99)

Ascolto del sonoro surround
21
IT
STR-SL50/40 4-247-584-21(1) NL,SE, IT ,PL
Spiegazione delle indicazioni del surround multicanale
1 ; DIGITAL: Si illumina quando il
ricevitore sta decodificando segnali registrati
nel formato Dolby Digital.
2 DTS: Si illumina quando sono in ingresso
segnali DTS.
3 SW: Si illumina quando il subwoofer è
impostato su “YES” (pagina 14) e il segnale
audio viene emesso dalle prese SUB WOOFER.
4 Indicatori del canale di riproduzione:
Le lettere (L, C, R, ecc.) indicano i canali in
fase di riproduzione. I riquadri intorno alle
lettere variano per indicare come il ricevitore
smista il suono di fonte (in base alle
impostazioni dei diffusori). Quando si usano
campi sonori come “C.ST.EX”, il ricevitore
aggiunge riverberi in base al suono di fonte.
L (Anteriore sinistro), R (Anteriore destro), C
(centrale (monofonico)), SL (Surround
sinistro), SR (Surround destro), S (Surround
(monofonico o i componenti surround ottenuti
tramite elaborazione Pro Logic)).
Esempio:
Formato di registrazione (Anteriore/
Surround): 3/2
Canale di uscita: Diffusori surround assenti
Campo sonoro: A.F.D. AUTO
5 Indicatori del sintonizzatore: Si
illuminano quando si usa il ricevitore per
sintonizzare stazioni radio, ecc. Vedere le
pagine 24–28 per le operazioni del
sintonizzatore.
Nota
L’indicazione “RDS” viene visualizzata solo per
i modelli con codice area CEL.
6 D.RANGE: Si illumina quando è attivata la
compressione della gamma dinamica. Vedere
pagina 22 per come regolare la compressione
della gamma dinamica.
7 COAX: Si illumina quando il segnale di fonte
è un segnale digitale in ingresso dal terminale
COAX.
8 OPT: Si illumina quando il segnale di fonte è
un segnale digitale in ingresso dal terminale
OPT.
9 LFE: Si illumina se il disco in fase di
riproduzione contiene il canale LFE (effetto
bassa frequenza) e se viene riprodotto l’audio
del segnale del canale LFE.
0 ; PRO LOGIC II: “; PRO LOGIC” si
illumina quando il ricevitore esegue
l’elaborazione Pro Logic dei segnali a 2 canali
al fine di trasmettere i segnali dei canali
centrale e surround. “; PRO LOGIC II” si
illumina quando viene eseguita l’elaborazione
Pro Logic II (“PLII MOV” o “PLII MUS”)
(pagina 18). Tuttavia, entrambi gli indicatori
non si illuminano se i diffusori centrale e
surround sono impostati su “NO” e se è
selezionato “A.F.D. AUTO” , “DOLBY PL”,
“PLII MOV” o “PLII MUS”.
Nota
La decodifica Dolby Pro Logic e quella Dolby
Pro Logic II non funzionano per i segnali di
formato DTS.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 0
MEMORY L C R
SL
SW
LFE
DIGITAL DTS
PRO LOGIC II ST
RDS OPT COAX
D.RANGE MONO
S SR
L C R
SL SR