Sony STR-SL40 Manuale d'uso

Pagina 32

Advertising
background image

STR-SL50/40 4-247-584-21(1)

NL

,SE,IT,PL

32

NL

Afstandsbedie- Bedient

Functie

ningstoets

SYSTEM

Tuner/

Zet de tuner/versterker

STANDBY

versterker

en andere Sony audio/

(Druk

TV-toestel/

video-componenten af.

AV ?/1

Videorecorder/

en ?/1

Satelliet-

tegelijk in)

ontvanger/
CD-speler/
DVD-videospeler

1-9 en

Tuner/

Gebruik met de

0/10

versterker

"SHIFT" toets om de
radiozender in te
stellen of om af te
stemmen op vooraf
ingestelde zenders en
met "D.TUNING" om
direct af te stemmen.

CD-speler

Keuze van beeld/
muziekstuknummers.
Toets 0/10 voor beeld/
muziekstuk 10.

TV-toestel/

Keuze van

Videorecorder/ zendernummers.
Satelliet-ontvanger

>10/11

CD-speler

Keuze van beeld/
muziekstuknummers
boven de 10.

ENTER/12

TV-toestel/

Na keuze van een

Videorecorder/ zender, disc of beeld/
Satelliet-

muziekstuk met de

ontvanger

cijfertoetsen, drukt u
hierop om uw keuze in
te voeren.

TIME

CD-speler/

Toont de tijd of de

DVD-

speelduur van de disc,

videospeler

enz.

PRESET

Tuner/

Doorzoeken en kiezen

CH/

versterker

van voorkeurzenders.

D. SKIP +/– TV-toestel/

Keuze van

Videorecorder/ voorkeurzenders.
Satelliet-ontvanger

CD-speler/

Wisselen van discs

DVD-

(alleen voor een CD-

videospeler

wisselaar).

./>

Videorecorder/

Doorgaan naar een

CD-speler/

ander beeld/

DVD-

muziekstuk.

videospeler

m/M

CD-speler/

Beeld/muziekstukken

DVD-

doorzoeken (voor- of

videospeler

achterwaarts).

Videorecorder

Snel vooruit of
terugwaarts zoeken.

Afstandsbedie- Bedient

Functie

ningstoets

H

Videorecorder/ Beginnen met afspelen.
CD-speler/
DVD-videospeler

X

Videorecorder/ Pauzeren van de
CD-speler/

weergave of opname.

DVD-

(Ook voor beginnen

videospeler

met opnemen vanuit
de opnamepauzestand.)

x

Videorecorder/ Stoppen met afspelen.
CD-speler/
DVD-videospeler

DISC

CD-speler

Keuze van discs
(alleen voor een CD-
wisselaar).

ANT

Videorecorder

Keuze van het
uitgangssignaal van de
antenne-aansluiting:
TV-ontvangst of
video-weergave.

TOP MENU/ DVD-

Om de DVD titel te

GUIDE

videospeler

tonen.

Satelliet-

Het gidsmenu wordt

ontvanger

weergegeven.

AV MENU

Videorecorder/ Om het menu te
Satelliet-

tonen.

ontvanger/
DVD-videospeler

DISPLAY

TV-toestel/

Om informatie op het

Videorecorder/ TV-scherm te
DVD-

selecteren.

videospeler

RETURN

DVD-

Om terug te keren naar

O/EXIT

videospeler

het vorige menu of om
het menu te sluiten.

Satelliet-

Om het menu te sluiten.

ontvanger

V/v/B/b

Videorecorder/ Om een menu-item te
Satelliet-

kiezen. Druk hierop om

ontvanger/

de selectie in te voeren.

DVD-videospeler

ENTER

Videorecorder/ Druk hierop om de
Satelliet-

selectie in te voeren.

ontvanger/
DVD-
videospeler

AUDIO

TV-toestel/

Schakelt het geluid om

Videorecorder/ naar Multiplex,
DVD-

Tweetalig of

videospeler

Multikanaals TV-
geluid.

Overzicht van de
afstandsbedieningstoetsen (vervolg)

Advertising