Registrazione di minidischi – Sony MDS-J3000 Manuale d'uso
Pagina 14
15
I
SONY MDS-J3000ES/J3000/3-858-838-41(1)/Italian/CED
Registrazione di minidischi
r
6
)
0
+
=
+
=
P
p
P
·
STOP
CD PLAYER P
START
STANDBY
Registrazione sincronizzata con
un lettore CD Sony Z
Collegando la piastra ad un lettore CD o ad un sistema
a componenti hi-fi Sony è possibile duplicare
facilmente compact disc sui minidischi usando i tasti di
registrazione sincronizzata CD sul telecomando. Se la
piastra è collegata a un lettore CD Sony con un cavo di
ingresso digitale, i numeri di pista sono scritti
automaticamente nella stessa sequenza dell’originale
indipendentemente dalla selezione di “LevelSync ON”
o “LevelSyncOFF”. Se la piastra è collegata a un lettore
CD Sony con un cavo di collegamento audio tramite
ANALOG IN, i numeri di pista sono scritti
automaticamente se si seleziona “LevelSync ON”
(vedere “Scrittura dei numeri di pista durante la
registrazione” a pagina 13).
Poiché lo stesso telecomando controlla sia il lettore CD
che la piastra, può essere difficile controllare entrambi
gli apparecchi se sono troppo distanti l’uno dall’altro.
In questo caso, collocare il lettore CD vicino a questa
piastra.
Se il lettore CD non inizia la riproduzione
Alcuni
modell
i
di
lettore
CD
non
iniziano
la
riproduzione
quando
si
preme
START
sul
telecomando
del
la
pi
astr
a.
Premere
invece
P
sul
tel
ecomando
del
lett
ore
CD.
7
Premere STOP per interrompere la registrazione
sincronizzata.
Per fare una pausa nella registrazione
Premere
STANDBY
o
CD
PLAYER
P.
Per
ri
avvi
are
la
regi
st
razi
one
premere
START
o
CD
PLAYER
P.
Viene
creato
un
nuovo
numero
di
pista
ogni
volta
che
si
fa
una
pausa
nel
la
regi
st
razi
one.
Nota
Quando
si
usa
il
tel
ecomando
in
dotazi
one
per
la
regi
st
razi
one
si
ncroni
zzat
a,
regol
are
il
sel
et
tore
del
modo
sul
lettore
CD
su
CD1.
z
È possibile usare il telecomando del lettore CD
durante la registrazione sincronizzata
Quando
si
preme
p,
il
lett
ore
CD
si
ferma
e
la
pi
astr
a
ent
ra
in
modo
di
pausa
di
regi
st
razi
one.
Quando
si
preme
P,
il
lettore
CD
entra
in
modo
di
pausa
e
la
pi
ast
ra
ent
ra
in
modo
di
pausa
di
r
e
g
i
s
t
r
a
z
i
o
n
e
.
Per
ri
prendere
la
regi
st
razi
one
si
ncroni
zzat
a
premere
·.
z
È possibile cambiare il compact disc durante la
registrazione sincronizzata
Procedere
come
segue
invece
di
eseguire
il
punto
7
s
o
p
r
a
.
1 Premere
p
sul
telecomando
del
lettore
CD.
La
pi
ast
ra
ent
ra
in
modo
di
pausa
di
regi
st
razi
one.
2 Cambiare
il
compact
disc.
3 Premere
·
sul
telecomando
del
lettore
CD.
La
regi
st
razi
one
si
ncr
oni
zzat
a
ri
pr
ende.
z
È anche possibile eseguire la registrazione
sincronizzata con un lettore CD video Sony
Usando
il
procedi
mento
per
la
regi
strazi
one
sincronizzata
con
un
lettore
CD
Sony,
è
possibile
esegui
re
anche
la
regi
strazi
one
si
ncroni
zzata
con
un
lettore
CD
video
Sony.
Per
sel
ezi
onare
il
lett
ore
CD
vi
deo
premere
il
tasto
numerico
2
tenendo
premuto
il
tasto
POWER
prima
di
ini
zi
are
il
procedi
ment
o.
Per
selezionare
di
nuovo
il
lett
ore
CD
premere
il
tasto
numerico
1
tenendo
premuto
il
tasto
POWER.
La
pi
ast
ra
è
st
at
a
predi
spost
a
in
fabbri
ca
per
la
registrazione
sincronizzata
con
un
lettore
CD.
z
È possibile controllare il tempo registrabile rimanente
del minidisco
Premere
DI
SPLAY
(vedere
pagi
na
17)
.
1
Regolare il selettore di fonte sull'amplificatore su
CD.
2
Eseguire i punti da 2 a 4 di “Registrazione di un
minidisco” a pagina 7 per preparare il registratore
alla registrazione.
3
Inserire un compact disc nel lettore CD.
4
Selezionare il modo di riproduzione (casuale,
programmata, ecc.) sul lettore CD.
5
Premere STANDBY.
Il lettore CD entra in modo di pausa di
riproduzione e la piastra in modo di pausa di
registrazione.
6
Premere START.
La piastra inizia a registrare e il lettore CD inizia
la riproduzione.
Il numero di pista e il tempo di registrazione
trascorso della pista appaiono sul display.