Sony MDS-J3000 - Manuale (Pagina 12)

13 I
SONY MDS-J3000ES/J3000/3-858-838-41(1)/Italian/CED
Registrazione di minidischi
•
• •
• •
REC LEVEL ANALOG
PHONES LEVEL
PLAY
OFF
REC
TIMER
) 0
SCROLL/ CLOCK SET DISPLAY /CHAR
AMS
PUSH ENTER
YES EDIT/ NO
INPUT
POWER
OPT 1
OPT 2
COAX
r
0
2
4 6
8
10
§ p P ·
0 10
DIGITAL ANALOG
≠ ±
r
r YES EDIT/NO
2 Premere YES due volte per visualizzare
“LevelSync ON”.
“LEVEL-SYNC” appare sul display.
Per disattivare la marcatura piste automatica
1 Premere EDI T/NO durant e la regi st razi one o la pausa di
r e g i s t r a z i o n e .
“LevelSync ?” appare sul display.
2 Premere YES.
3 Premere EDIT/NO.
“LevelSyncOFF” appare sul display.
* Il livell o di segnale deve rimanere basso per 2 secondi o
più prima che sia scritto un nuovo numero di pista.
Se si desidera scrivere i numeri di pista dopo aver
finito la registrazione
Usar e la funzi one di di vi si one (veder e “Di vi si one del le
pi st e regi st rat e” a pagi na 26) .
Nota
Se si spegne la pi astr a o si scol lega il cavo di al imentazi one
CA la piastra richiama l’ult ima regolazione (LevelSync ON o
OFF) del la funzi one di marcat ura pi st e aut omat ica quando si
accende la pi ast ra la vol ta successi va.
Avvio della registrazione con
2 secondi di dati audio
prememorizzati (registrazione
a macchina del tempo)
Quando si registrano tramissioni FM o via satellite, i
primi secondi di materiale sono spesso persi a causa
del tempo necessario a capire di cosa si tratta e
premere il tasto di registrazione. Per evitare la perdita
di questo materiale, la funzione di registrazione a
macchina del tempo memorizza costantemente
2 secondi dei dati audio più recenti in un buffer di
memoria in modo che quando si inizia a registrare la
fonte di programma la registrazione effettivamente
inizia con i 2 secondi di dati audio memorizzati in
anticipo nel buffer, come mostrato nell’illustrazione
sotto:
(Continua)
Scrittura dei numeri di pista
durante la registrazione
(marcatura piste)
È possibile scrivere i numeri di pista manualmente o
automaticamente. Scrivendo numeri di pista in punti
specifici, è possibile localizzare rapidamente quei punti
in seguito usando la funzione AMS o le funzioni di
montaggio.
Pressione di AMS
al punto 3
Tempo
Parte
registrata
Dati audio nel buffer di memoria da 2 secondi
Fine della fonte di
programma da registrare
Inizio della fonte di
programma da registrare
Scrittura manuale dei numeri di pista
(marcatura piste manuale)
È possibile scrivere numeri di pista in qualsiasi
momento durante la registrazione di un minidisco.
Premere r al punto dove si desidera aggiungere un
numero di pista durante la registrazione.
Scrittura automatica dei numeri di pista
(marcatura piste automatica)
La piastra aggiunge i contrassegni di pista in modo
diverso nei seguenti casi:
• Quando si registra da compact disc o minidischi con
INPUT regolato sull’ingresso digitale e la fonte
collegata tramite il rispettivo connettore di ingresso
digitale:
La piastra scrive automaticamente i numeri di pista.
Quando si registra da un compact disc o da un
minidisco, i numeri di pista sono scritti come sono
sull’originale.
• Quando si registra con INPUT regolato su ANALOG
e la fonte collegata tramite ANALOG IN o quando si
registra da una piastra DAT o trasmissioni via
satellite con INPUT regolato sull’ingresso digitale e
la piastra DAT o trasmissioni via satellite collegate
tramite il rispettivo connettore di ingresso digitale:
La piastra scrive automaticamente un nuovo numero
di pista ogni volta che il livello di segnale scende e
sale a un certo punto* (marcatura piste automatica).
Se “LEVEL-SYNC” non è illuminato regolare
LevelSync su ON come segue:
1 Premere EDIT/NO in modo da visualizzare
“LevelSync ?” durante la registrazione o la pausa
di registrazione.