Sony HDR-AX2000E - Manuale (Pagina 72)

FR
72
Menu (REGLAGE
ENR./SORTIE)
Réglages d’enregistrement, réglages
d’entrée et de sortie (FORMAT ENR./
SORTIE VIDEO, etc.)
Les réglages par défaut sont désignés par B.
Les indicateurs entre parenthèses
s’affichent lorsque les options sont
sélectionnées.
Reportez-vous à la page 63 pour
obtenir des détails sur le choix des
options de menu.
Reportez-vous à la page 25.
Vous pouvez enregistrer un film dans un
format compatible avec le téléviseur que
vous souhaitez raccorder. Reportez-vous
également au mode d’emploi fourni avec le
téléviseur.
B MARCHE
Enregistre un film dans un format
correspondant au plein écran d’un
téléviseur 16:9 (écran large).
ARRET ( )
Enregistre un film dans un format
correspondant au plein écran d’un
téléviseur 4:3.
b Remarques
• Réglez [FORMAT TV] correctement en
fonction du téléviseur que vous souhaitez
raccorder pour la lecture.
• Le format d’image est défini sur 16:9 et vous ne
pouvez pas le définir sur 4:3 lorsque vous
enregistrez des films avec une qualité d’image
haute définition (HD).
Appuyez sur la touche MENU t
sélectionnez (REGLAGE ENR./
SORTIE) avec la molette SEL/PUSH
EXEC.
FORMAT ENR.
ENR.16/9-4/3
x SORTIE HDMI
Vous pouvez sélectionner la résolution du
signal en sortie de la prise HDMI OUT.
B AUTO
720p/576i
1080i/576i
576p
576i
x SORTIE COMPOSANT
Vous pouvez sélectionner la résolution du
signal en sortie des prises COMPONENT
OUT.
720p/576i
B 1080i/576i
576i
x FORMAT TV
Vous devez convertir le signal en fonction
de votre type de téléviseur lors de la lecture
du film. Les films enregistrés sont lus
comme indiqué sur les illustrations
suivantes.
B 16:9
Sélectionnez ce réglage pour visionner les
films sur un téléviseur 16:9 (écran large).
SORTIE VIDEO
Films au format
16:9 Films au format
4:3