Kenwood DNX4230TR - Manuale (Pagina 8)

8 Manuale di istruzioni del navigatore GPS
ai diritti e agli obblighi delle parti coinvolte nel presente
Contratto. Fatti salvi i casi in cui le clausole di questa
sezione siano non conformi o in conflitto con altre clausole
del presente Contratto, prevarranno le clausole di questa
sezione.
Dati mappa degli Stati Uniti. NAVTEQ detiene una licenza
non esclusiva fornita dallo United States Postal Service®
per la pubblicazione e la vendita di informazioni ZIP+4®.
©United States Postal Service® 2013. I prezzi non sono
stabiliti, controllati né approvati dallo United States Postal
Service®. I seguenti marchi e registrazioni sono di proprietà
di USPS: United States Postal Service, USPS e ZIP+4.
Dati mappa del Canada. I dati mappa del Canada
includono informazioni reperite con l'autorizzazione delle
autorità canadesi, incluse © Her Majesty, © Queen's Printer
for Ontario, © Canada Post, GeoBase®, © Department of
Natural Resources Canada. Tutti i diritti riservati.
Dati mappa dell'Australia. I Dati mappa per l'Australia
sono basati sui dati NAVTEQ concessi in licenza da PSMA
Australia Limited (www.psma.com.au). Inoltre, il Prodotto
include dati di © 2013 Telstra Corporation Limited, GM
Holden Limited, Intelematics Australia Pty Ltd, Sentinel
Content Pty Limited e Continental Pty Ltd. Se il Prodotto
utilizza i codici RDS-TMC contenuti nei Dati mappa, i
codici di individuazione del traffico sono di © 2013 Telstra
Corporation Limited e dei rispettivi licenziatari.
Termine. Il presente Contratto rimane valido (i) se
applicabile fino all'annullamento dell'abbonamento
(dall'Utente o da Garmin) o alla scadenza o (ii) se Garmin si
riserva di risolverlo per qualsiasi ragione, ivi compreso il caso
in cui Garmin rilevi la violazione dei termini del presente
Contratto. Inoltre, il presente Contratto viene concluso
immediatamente alla cessazione del contratto tra Garmin e
terze parti da cui Garmin riceve in licenza i Dati.
Intero Contratto. I presenti termini e condizioni
costituiscono l'intero contratto tra Garmin (e i relativi
licenziatari, ivi compresi i loro licenziatari e i fornitori)
e l'Utente, relativo all'oggetto di cui sopra, e annulla e
sostituisce qualsiasi contratto precedente, fornito sia in
forma verbale sia in forma scritta, relativo all'oggetto di cui
sopra.
Normativa applicabile.
(a) Per i Dati di NAVTEQ Europa
I termini e le condizioni di cui sopra saranno disciplinati dalle
leggi dei Paesi Bassi, fatta eccezione per (i) le disposizioni
relative a conflitti normativi o per (ii) la Convenzione delle
Nazioni Unite sui Contratti per la Vendita Internazionale
di Prodotti, espressamente esclusa. L'Utente accetta di
sottoporsi alla giurisdizione dei Paesi Bassi per tutte le
controversie, le richieste di risarcimento e le azioni legali in
dipendenza di o in relazione ai Dati di NAVTEQ forniti.
(b) Per i Dati di NAVTEQ Nord America e Dati di NAVTEQ
relativi a Paesi diversi dall'Unione Europea
I termini e le condizioni di cui sopra saranno disciplinati dalle
leggi dell'Illinois, fatta eccezione per (i) le disposizioni relative
a conflitti normativi o per (ii) la Convenzione delle Nazioni
Unite sui Contratti per la Vendita Internazionale di Prodotti,
espressamente esclusa. L'Utente accetta di sottoporsi alla
giurisdizione dell'Illinois per tutte le controversie, richieste di
risarcimento e azioni legali in dipendenza di o in relazione ai
Dati di NAVTEQ forniti.
(c) Per le controversie, richieste di risarcimento e azioni legali
non correlate ai Dati di NAVTEQ
I termini e le condizioni di cui sopra saranno disciplinati
dalle leggi del Kansas, fatta eccezione per (i) le disposizioni
relative a conflitti normativi o per (ii) la Convenzione delle
Nazioni Unite sui Contratti per la Vendita Internazionale
di Prodotti, espressamente esclusa. L'Utente accetta
di sottoporsi alla giurisdizione del Kansas per tutte le
controversie, richieste di risarcimento e azioni legali in
dipendenza di o in relazione ai Dati forniti.
Utenti governativi. Se l'Utente finale è un'agenzia, un
dipartimento o un altro ente del Governo degli Stati Uniti
o finanziato integralmente o parzialmente dal Governo
degli Stati Uniti, l'utilizzo, la duplicazione, la riproduzione, la
distribuzione, la modifica, la divulgazione o il trasferimento
del Prodotto e della documentazione sono soggetti a
limitazioni come stabilito in DFARS 252.227-7014(a)(1)
(GIU 1995) (definizione del software commerciale per
computer del Dipartimento della Difesa, DOD), DFARS
27.7202-1 (politica del Dipartimento della Difesa sul
Contratti di licenza utente finale