Riproduzione di un disco con film, Ricerca a tempo, Selezione della lingua audio – Kenwood LZH-D120G Manuale d'uso

Pagina 14: Selezione della lingua dei sottotitoli, Selezione dell’angolazione

Advertising
background image

14

|

LZH-D120B/LZH-D120G

Riproduzione di un disco con film

Riproduzione dal titolo, dal capitolo

o dal brano desiderato

Un titolo può essere diviso in vari capitoli (simili ai
brani su un CD).

Durante la riproduzione di un DVD video

1

. Premete il tasto SETUP/OSD.

2

. Premete il tasto “in alto” / “in basso” per

selezionare un TITLE o un CHAPTER.

3

. Premete i tasti numerici, dopodichè premete il

tasto ENTER.

Per selezionare il brano n. 23: Premete i tasti

numerici 2 e 3 e poi il tasto ENTER.

Durante la riproduzione di un VCD

1

. Premete i tasti numerici, dopodichè premete il

tasto ENTER.

Per selezionare il brano n. 23: Premete i tasti

numerici 2 e 3 e poi il tasto ENTER.

• P.B.C. in modalità VCD, la funzione di selezione del brano

può non essere disponibile.

Ricerca a tempo

Per avviare la riproduzione da un determinato punto
sul disco:

1

. Durante la riproduzione premete il tasto SETUP/OSD.

2

. Premete il tasto “in alto” / “in basso” per

selezionare TIME.

3

. Premete i tasti numerici per immettere il

momento iniziale in ore, minuti e secondi.

4

. Premete il tasto ENTER.

La riproduzione comincia dal momento selezionato.

Selezione della lingua audio

Se il disco è stato creato con varie versioni linguistiche,
potete scegliere di cambiare temporaneamente le
impostazioni audio del lettore DVD.

1

. Premete il tasto SETUP/OSD.

2

. Premete il tasto “in alto” / “in basso” per

selezionare AUDIO.

3

. Selezionate la lingua, premendo il tasto “a

sinistra”

/ “a destra” .

• La selezione della lingua funziona solo se il disco è stato

creato con versioni audio multiple.

• Quando scegliete una lingua audio, usando questa

funzione, potete cambiare l’impostazione della lingua
audio nel menu principale del lettore DVD (nel menu
delle preferenze della lingua nella CONFIGURAZIONE
DVD) solo temporaneamente.

Selezione della lingua dei sottotitoli

Potete cambiare la lingua dei sottotitoli, mentre
guardate un disco (ma solo se il disco è stato creato
con dei sottotitoli).

1

. Premete il tasto SETUP/OSD.

2

. Premete il tasto “in alto” / “in basso” per

selezionare SUBTITLE.

3

. Selezionate la lingua, premendo il tasto “a

sinistra” / “a destra” .

• La funzione dei sottotitoli è disponibile solo se il disco è

stato creato con più versioni dei sottotitoli.

• Su certi dischi compare il menù dei sottotitoli del disco.
• Il file dei sottotitoli per un file DivX è visualizzato solo nei

seguenti formati: srt, txt, smi, ssa e sub.

• Se non ci sono informazioni o se c’è un codice che non

può essere letto nel file DivX, vengono visualizzati i
numeri “1” ecc.

Selezione dell’angolazione

Su certi dischi alcune scene o sequenze particolari
sono stati registrati con varie angolazioni. Se il disco
contiene una sola angolazione, questa funzione non
sarà disponibile. Quando si riproduce un disco DVD con
scene registrate da varie angolazioni, sullo schermo del
monitor lampeggia l’indicatore dell’angolo.

1

. Premete il tasto SETUP/OSD.

2

. Premete il tasto “in alto” / “in basso” per

selezionare ANGLE.

3

. Selezionate l’angolazione, premendo il tasto “a

sinistra”

/ “a destra” .

4-LZH-D120_ITA_0902.indd 14

2010-09-02 �� 3:44:07

Advertising