HP Serie stampanti HP Designjet 4520 - Manuale (Pagina 70)

Potete specificare un layout pagina oltremisura nei seguenti modi:
● Utilizzo dei driver di stampa HP-GL/2 e HP RTL per Windows: selezionate la scheda Carta/Qualità
e premete il pulsante Margini/Layout, quindi selezionate Sovradim. dalle opzioni del layout.
● Utilizzando il driver di stampante PostScript per Windows: selezionate la scheda Carta/Qualità,
quindiDimensioni. La pagina oltremisura e i margini vengono selezionati contemporaneamente.
● Utilizzando un driver di stampante per Mac OS X: selezionate il formato carta per visualizzare le
opzioni relative ai margini. Selezionate l'opzione Sovradim..
● Utilizzando Embedded Web Server: nella pagina Invia lavoro, selezionate Sovradim. dall'elenco
dei margini e dei layout.
● Utilizzando il pannello frontale: selezionate Opzioni predef. di stampa > Opzioni carta >
Seleziona layout > Sovradim..
Quando si utilizzano le pagine oltremisura, è comunque possibile selezionare la larghezza dei margini
(vedere
Regolazione dei margini a pagina 59 ).
Vedere anche Stampa senza margini aggiunti a pagina 60 .
Stampa senza margini aggiunti
Per motivi tecnici, è impossibile stampare un'immagine che ricopre l'intera larghezza o l'intera lunghezza
del foglio. Attorno all'immagine deve esserci sempre un margine. Tuttavia, se l'immagine già contiene
margini appropriati (ovvero dello spazio bianco intorno ai bordi), è possibile indicare alla stampante di
non aggiungere margini all'immagine durante la stampa. In questo caso, i bordi dell'immagine verranno
ritagliati, presupponendo che non contengano nulla da stampare.
È possibile specificare di non aggiungere i margini nei seguenti modi:
● Utilizzo dei driver di stampa HP-GL/2 e HP RTL per Windows: selezionate la scheda Carta/Qualità
e premete il pulsante Margini/Layout, quindi selezionate Taglia contenuto in base ai margini
dalle opzioni del layout.
● Utilizzando il driver di stampante PostScript per Windows: selezionate la scheda Carta/Qualità,
quindi Dimensioni e la pagina oltremisura. Premete il pulsante Margini/Layout, quindi
selezionate Taglia contenuto in base ai margini dalle opzioni di layout.
● Utilizzando Embedded Web Server: nella pagina Invia lavoro, selezionate Taglia contenuto in
base ai margini dall'elenco dei margini e dei layout.
● Utilizzando il pannello frontale: selezionate Opzioni predef. di stampa > Opzioni carta >
Seleziona layout > Taglia contenuto in base ai margini.
Questa opzione non è disponibile nel driver PostScript per Windows e nei driver per Mac OS.
Quando si utilizza questa opzione, è comunque possibile selezionare la larghezza dei margini
(vedere
Regolazione dei margini a pagina 59 ). La stampante continua a utilizzare i margini, con la
differenza che ora si trovano fuori dall'immagine invece di essere aggiunti all'immagine.
60 Capitolo 7 Procedura passo passo... (argomenti sulla regolazione dell'immagine) ITWW
Regola
zio
ne
dell
'imma
g
in
e