HP ProLiant DL365 G5 Server - Manuale (Pagina 71)

1. Tutti i colori
2. Gamma del monitor del computer
3. Gamma di stampa CMYK
Esistono infine alcuni spazi colore che non dipendono dal dispositivo, ma che rappresentano invece il
modo in cui uno spettatore vede i colori, come CIE Lab o CIECAM02 definiti dalla commissione CIE
(Commission Internationale de l'Éclairage). Il vantaggio di questi spazi consiste nel fatto che, a
differenza di CMYK o di RGB, se due oggetti hanno gli stessi valori CIE Lab avranno lo stesso aspetto
quando visualizzati nelle stesse condizioni. I valori di questi spazi possono essere ottenuti dalla
misurazione della luce emessa o riflessa da un oggetto.
La soluzione: la gestione del colore
Sono molti i colori di un dispositivo RGB che non possono essere riprodotti in un dispositivo CMYK e
viceversa. Questi colori sono denominati colori "fuori gamma". Il settore utilizza una procedura costituita
da due passaggi per ridurre al minimo le differenze di colore:
● La descrizione quanto più accurata possibile dello spazio colore di ciascuna periferica
● La conversione di una gamma di colore in un'altra nel modo più efficace possibile
La soluzione:
1. Descrizione accurata dello spazio colore di un dispositivo con un profilo ICC. Utilizzando
diverse combinazioni RGB o CMYK, inviandole a un dispositivo, misurando il risultato ed
esprimendolo in uno spazio colore indipendente dal dispositivo (ad esempio CIE Lab), si può
descrivere lo spazio colore di un dispositivo. La relazione risultante viene memorizzata in un profilo
ICC, vale a dire un file standard che ha il ruolo di dizionario per la conversione dello spazio colore
del dispositivo (CMYK o RGB) in uno spazio colore indipendente dal dispositivo (ad esempio CIE
Lab). Il processo di generazione di un profilo ICC è denominato creazione di profili.
2. Conversione efficace dei colori con CMS (Color Management System). Un sistema CMS è un
software che utilizza le informazioni dei profili ICC per trasformare uno spazio colore del dispositivo
(definito da un profilo di origine) nello spazio colore di un altro dispositivo (definito da un profilo di
destinazione). La parte difficile dell'operazione riguarda i colori che esistono in una gamma del
dispositivo, ma non nell'altro. Questo argomento verrà approfondito in seguito.
Riepilogando, è possibile descrivere un CMS con le seguenti 4 impostazioni:
ITWW La soluzione: la gestione del colore 61
G
e
st
io
ne
dei
colori