NORD Drivesystems BU0090 - Manuale (Pagina 2)

2 Con riserva di modifiche tecniche BU 0090 IT
Segnalazioni per la sicurezza e l'uso
degli inverter per azionamenti
(secondo: direttiva bassa tensione 73/23/CEE)
1. Considerazioni generali
Durante l’esercizio, in base alla classe di protezione gli inverter per
azionamenti possono avere parti conduttrici di corrente scoperte,
eventualmente anche mobili o rotanti, nonché superfici
surriscaldate.
In caso di rimozione non consentita delle necessarie coperture, di
impiego non conforme, di installazione o uso errati, sussiste il
pericolo di gravi danni alle persone e alle cose.
Per ulteriori informazioni si rimanda alla documentazione.
Tutti i lavori per il trasporto, l'installazione e la messa in funzione
nonché per la manutenzione devono essere eseguiti da personale
specializzato qualificato
(attenersi alle norme IEC 364 o
CENELEC HD 384 o DIN VDE 0100 e IEC 664 o DIN VDE 0110 e
alle norme antinfortunistiche nazionali).
Per personale specializzato qualificato, ai sensi delle presenti
segnalazioni fondamentali di sicurezza, s'intendono operatori che
hanno familiarità con l'installazione, il montaggio, la messa in
funzione e l'esercizio del prodotto e che dispongono delle
qualifiche corrispondenti per la loro attività.
2. Uso conforme
Gli inverter per azionamenti sono componenti destinati al
montaggio in impianti elettrici o macchine.
Nel caso di montaggio su macchine, la messa in funzione degli
inverter per azionamenti (ossia l'inizio dell'esercizio conforme) è
vietata finché non viene constatato che la macchina è conforme
alle disposizioni della direttiva CE 89/392/CEE (direttiva
macchine); attenersi altresì alla norma EN 60204.
La messa in funzione (ossia l'inizio dell'esercizio conforme) è
consentita solo nel rispetto della direttiva EMC (89/336/CEE).
Gli inverter per azionamenti soddisfano i requisiti della direttiva
bassa tensione 73/23/CEE. Per tali dispositivi vengono applicate
anche le norme armonizzate della serie prEN 50178/DIN VDE
0160 in combinazione con EN 60439-1/ VDE 0660 parte 500 ed
EN 60146/ VDE 0558.
I dati tecnici e i dati relativi alle condizioni di collegamento sono
riportati sulla targhetta identificativa e nella documentazione, e
vanno assolutamente rispettati.
3. Trasporto, stoccaggio
Osservare le segnalazioni per il trasporto, lo stoccaggio a
magazzino e la gestione corretta del dispositivo.
Attenersi alle condizioni climatiche previste dalla norma prEN
50178.
4. Installazione
Le apparecchiature devono essere installate e raffreddate
conformemente alle istruzioni della documentazione
corrispondente.
Proteggere gli inverter per azionamenti da sollecitazioni non
consentite. In particolare, durante il trasporto e la manipolazione,
non piegare i componenti e/o non modificare le distanze di
isolamento. Non toccare contatti e componenti elettronici.
Gli inverter per azionamenti contengono componenti a rischio
elettrostatico che possono essere facilmente danneggiati da un
utilizzo improprio. Non danneggiare meccanicamente né
distruggere i componenti elettrici (in certe circostanze rischio per la
salute!).
5. Collegamento elettrico
Nel caso di interventi su inverter per azionamenti sotto tensione,
attenersi alle norme antinfortunistiche nazionali vigenti in materia
(p.es. VBG 4).
Eseguire l'installazione elettrica secondo le norme del settore
(p.es. sezioni dei conduttori, fusibili, collegamento del conduttore
di terra). Altre segnalazioni sono contenute nella documentazione.
Le segnalazioni per l'installazione a norma EMC – in merito p.es. a
schermatura, messa a terra, disposizione dei filtri e posa dei
conduttori – si trovano nella documentazione degli inverter per
azionamenti. Seguire sempre queste segnalazioni anche nel caso
di invertitori per azionamenti con marcatura CE. L'osservanza dei
valori limite previsti dalla legislazione EMC rientra tra le
responsabilità del produttore dell'impianto o della macchina.
6. Esercizio
Gli impianti, in cui sono montati gli inverter per azionamenti,
devono essere eventualmente dotati di dispositivi supplementari di
sorveglianza e protezione secondo le disposizioni di sicurezza di
volta in volta vigenti, come p.es. la legge sugli strumenti tecnici di
lavoro, le norme antinfortunistiche ecc. È consentito apportare
modifiche agli inverter per azionamenti con il software di comando.
Dopo aver isolato gli inverter per azionamenti dalla tensione di
alimentazione, non toccare subito le parti del dispositivo che
conducono corrente e i collegamenti di potenza perché i
condensatori potrebbero essere ancora sotto carico. A tale scopo
attenersi alle rispettive targhette di segnalazione dell'inverter.
Durante l'esercizio tenere chiuse tutte le coperture.
7. Manutenzione e riparazione
Attenersi alla documentazione del produttore.
Conservare le presenti segnalazioni di sicurezza!
Segnalazione: le presenti istruzioni per l'uso supplementari sono valide soltanto se associate al manuale
fornito in dotazione al singolo convertitore di frequenza