MAGURA HS33 (2013) - Manuale (Pagina 2)

Español
Italiano
Nederlands
Français
English
Deutsch
3
1. Introduzione 3
2. Informazioni di sicurezza per la prima uscita 4
3. Informazioni di sicurezza prima di ogni uscita 4-5
4. Trasporto della bicicletta 5
5. Garanzia 5
6. Montaggio dei freni 6-8
7. Montaggio FIRM-tech® 10
8. Accorciamento e passagio dei tubi 11-12
9. Manutenzione/ sostituzione dei pattini 13
10. Riempimento e spurgo 14-15
11. Pattini freno 16
12. Accessori 17
13. Esplosi parti di ricambio 18-19
Sugli impianti frenanti idraulici MAGURA HS 33 e HS 11 la potenza frenante è trasmessa
alla pinza tramite una colonna d’olio minerale. Il movimento della leva muove un pistone inte-
grato nel corpo leva (master cylinder). Il pistone spinge la colonna d’olio minerale attraverso
il tubo in direzione della pinza dove due pistoni, sui quali sono attacate le pastiglie, vengono
spinti contro il cerchio. L’attrito tra le pastiglie ed il cerchio rallenta il movimento della ruota e
decelera la bicicletta causando il riscaldamento del cerchio.
Non toccare mai il cerchio dopo avere frenato a lungo, potreste
procurarvi una pesante bruciatura.
Rimarrete positivamente impressionati dalla potenza frenante degli impianti MAGURA.
Questo sistema frenante causa come tutti gli impianti al cerchio l’usura de cerchi
o stesso. Controllate quindi regolarmente lo stato del vostro cerchio e sostituelo in
tempo.
Questo manuale contiene tutte le informazioni necessarie per un corretto
e sicuro montaggio e manutenzione del vostro impianto frenante MAGURA.
Tutte le istruzioni sono relative al modello HS 33. L’installazione del modello
HS 11 è identico.
Sebbene freni idraulici MAGURA sono impianto frenante relativamente
semplici, non sopravvalutate mai le vostre capacità tecniche! Vi chiediamo
pertanto di fare eseguire tutte le operazioni relative al montaggio ad un
meccanico professionista presso un punto vendita qualificato MAGURA.
Questo manuale è parte integrante del prodotto e dovrà essere ceduto à terzi in caso
di successiva rivendita. Magura si riserva il diritto di apportare in ogni momento modi-
fiche tecniche ai nostri prodotti.
In caso di ulteriori domande vi consigliamo di visitare in nostro sito www.magura.com
dove potete trovare tutte le informazioni relative al prodotto (in inglese) ed un supporto
on-line. Potete comunque scaricare questo manuale anche in formato A4 direttamente dal ns.
sito web. Stay tuned with the Passion People!
Grazie per avere scelto i nostri prodotti, buone frenate con i vostri nuovi
freni idraulici MAGURA!
Maneta (Bomba) MAGURA HS 33 Pinza MAGURA HS 33
Congratulazioni! Avete appena acquistato
un impianto completamente idraulico
MAGURA “Made in Germany”. Sarete
entusiasti dell’enorme potenza e minima
manutenzione necessaria sui nostri freni
idraulci. E non siete i soli, milioni di persone
si affidano a MAGURA in tutto il mondo ed
ogni giorno questo numero cresce!
1. Welcome to the Passion People!
FELGEN 2011 ital.indd 2 07.06.2011 17:15:01 Uhr