Watlow Series 935A - Manuale (Pagina 50)

4 8 Watlow Serie 935A Manuale Utente
Vocabolario
Allarme
Dispositivo o funzione che segnala l’esistenza di una
condizione anomala. Lo stato di allarme si verifica quando il
set point di un processo fuoriesce dall’intervallo specificato. In
genere quando scatta un allarme si genera un segnale,
luminoso o acustico o di entrambi i tipi.
Allarme di deviazione
Segnala che la grandezza controllata del processo ha
superato il limite massimo o minimo specificato per il
valore impostato. Gli allarmi sono impostabili in base a un
numero costante di gradi di scostamento (positivo,
negativo o in entrambi i sensi) dal valore impostato.
Allarme di processo
Segnala che i valori del processo superano il punto
impostato per l’allarme (un valore costante indipendente
dal valore impostato).
Banda in cui il controllore è pronto
Intervallo di valori termici sopra e sotto il valore impostato
primario nel quale il timer esegue il conteggio alla rovescia.
Banda morta
L’intervallo nel quale una variazione dell’ingresso non produce
nessuna variazione osservabile dell’uscita. Viene selezionata
dall’operatore.
Banda proporzionale (PB)
Intervallo in cui si esplica la funzione proporzionale del
sistema di controllo. Espressa nelle unità di misura, gradi o
percentuale del fondo scala. Vedi PID.
Calcolo automatico dei parametri PID
Funzione che imposta automaticamente i valori PID di
regolazione della temperatura affinchè corrispondano a quelli
di uno specifico sistema termico.
Controllo con percentuale di potenza
Controllo ad anello aperto nella quale la potenza di uscita è
prefissata.
Controllo di uscita in caso di rottura del sensore
Transizione regolare dal funzionamento automatico (sistema
controreazionato) a quello manuale (circuito aperto). Durante
il trasferimento le uscite di controllo non variano.
Derivativa
Rapidità della variazione nel tempo della variabile di un
processo. Detta anche parametro derivativo. Vedi PID.
Distanza dal valore impostato o scostamento
Nei termoregolatori a controllo proporzionale, la differenza tra
il valore prefissato e il valore effettivo della variabile controllata
dopo che il sistema si è stabilizzato.
Errore del processo
Differenza tra il valore del valore impostato e quello effettivo
della variabile del processo.
Integrale (I)
Azione di controllo che elimina automaticamente lo
scostamento tra il valore impostato e la temperatura effettiva
del processo. Indicata dalla I di PID. Vedi Reset automatico.
Intervallo
Insieme di valori di una quantità misurabile compresi tra due
limiti. In genere è indicato mediante i limiti superiore e
inferiore.
Isteresi
Variazione della variabile del processo necessaria per
alimentare di nuovo l’uscita dell’allarme o del termoregolatore.
A volte è detta differenziale di commutazione.
Isteresi dell’allarme
Variazione della variabile del processo necessaria per
alimentare di nuovo l’uscita di allarme.
Modalità di controllo
Il tipo di azione usata da un termoregolatore: on-off, a tempo
proporzionale, PID, automatica o manuale e una
combinazione di queste azioni.
on-off
Metodo di controllo che porta l’uscita allo stato alto (on) finchè
viene raggiunto il valore impostato, quindi la porta allo stato
basso (off) finchè l’errore del processo supera la soglia di
isteresi.
PID
Controllo proporzionale–integrale–derivativo. Modalità di
controllo che impiega tre funzioni: l’azione proporzionale
smorza la risposta del sistema, l’azione integrale elimina lo
scostamento e l’azione derivativa impedisce sovraelongazioni
e sottoelongazioni.
Proporzionale
Si riferisce all’azione di un sistema di controllo, proporzionale
all’errore dell’uscita rispetto al valore impostato. Per esempio,
se la banda proporzionale è uguale a 20 gradi e la variabile
controllata è 10 gradi sotto il valore impostato, l’azione
proporzionale relativa al calore da generare è del 50 percento.
Quanto più piccola è la banda proporzionale, tanto più elevato
è il guadagno.
Relè Dispositivo di commutazione.
Relè elettromeccanico Relè di potenza, che completa o
seziona un circuito chiudendo o aprendo contatti. Se ne
sconsiglia l’uso per il controllo PID.
Relè a stato solido (SSR) Relè senza componenti
mobili, che completa o seziona un circuito solo variando
le grandezze elettriche.
RTD Vedi Termoresistenza.
SCR
Raddrizzatore controllato al silicio (SCR). Dispositivo a stato
solido, o tiristore, senza componenti mobili. Due SCR
vengono usati in coppia per regolare la tensione in corrente
alternata di un generatore applicata a un carico durante un
ciclo, mediante l’accensione rapida (detta anche Accensione
all’attraversamento dello zero) o la parzializzazione di fase.
Vedi Accensione rapida.