WARN PullzAll Installation 885003 & 885006 - Manuale (Pagina 3)

WARN INDUSTRIES * LA GUIDA DI BASE ALLE TECNICHE DI TRAZIONE
5
PRECAUZIONI DI SICUREZZA DI CARATTERE GENERALE
RISCHIO D’INTRAPPOLAMENTO IN
PARTI IN MOVIMENTO
La mancata osservanza delle presenti
istruzioni può causare lesioni gravi o mortali.
Sicurezza generale:
• Non indossare mai monili e indossare occhiali di
protezione.
• Utilizzare sempre guanti, occhiali di protezione e
cuffi e.
• Tenere sempre le mani lontano dalla fune metallica,
dall’anello di aggancio, dal gancio e dall’apertura
passacavo, sia durante l’installazione che durante
l’uso, nonché durante l’avvolgimento e lo svolgimento
della fune.
• Durante l’avvolgimento, tenere sempre le mani
e gli indumenti lontano dalla fune, dal gancio e
dall’apertura della guida.
• Non fare mai scorrere la fune tra le mani.
• Accertarsi sempre di conoscere il funzionamento
dell’unità di trazione. Dedicare il tempo necessario
a leggere completamente le istruzioni e/o il manuale
operativo per acquisire familiarità con l’unità di
trazione e il suo funzionamento.
• Non utilizzare mai l’unità di trazione sotto l’effetto di
droghe, di alcool o farmaci.
• Non utilizzare mai l’unità mentre la si porta al fi anco.
• Controllare sempre che le batterie dei modelli
alimentati a batteria siano cariche.
Sicurezza durante l’uso:
• Indossare sempre guanti di pelle robusti durante
l’uso della fune.
• Tenersi sempre distanti dalla fune e dal carico e
assicurarsi che chiunque altro si allontani durante
l’esecuzione di operazioni di sollevamento/trazione.
• Rimuovere sempre tutti gli oggetti o ostacoli che
potrebbero interferire con l’uso dell’unità di trazione
in condizioni di sicurezza.
• Non lasciare mai il cavo di alimentazione dell’unità
di trazione collegato all’alimentazione durante le
operazioni di installazione, manutenzione oppure se
l’unità non è in uso.
• Utilizzare sempre la cinghia con gancio fornita in
dotazione durante l’avvolgimento/il riavvolgimento
della fune, l’installazione e l’uso dell’unità.
• Maneggiare sempre il gancio e la fune con estrema
cautela durante le operazioni di svolgimento.
• Non mettere mai in funzione e non installare l’unità
di trazione senza prima aver letto e compreso il
manuale dell’operatore.
• Non permettere mai a persone di età inferiore ai 16
anni di utilizzare l’unità di trazione.
RISCHIO D’INTRAPPOLAMENTO IN
PARTI IN MOVIMENTO
La mancata osservanza delle presenti
istruzioni può causare lesioni gravi o mortali.
Sicurezza durante le operazioni di trazione
• Verifi care sempre di avere la completa visibilità
dell’unità di trazione e del carico da tirare/sollevare
durante le operazioni di trazione e sollevamento.
• Accertarsi sempre che l’operatore e le persone
presenti siano consapevoli della presenza della fune e
del carico.
• Durante le operazioni di trazione/sollevamento,
prestare sempre attenzione alla stabilità del carico
e tenere lontane le altre persone. Avvertire tutte le
persone presenti in caso di sbilanciamento del carico.
• Non toccare mai la fune metallica o il gancio mentre
qualcun altro è in controllo dell’interruttore o durante le
operazioni di trazione/sollevamento.
• Non toccare mai la fune o il gancio mentre sono in
trazione o sotto carico.
• Ispezionare sempre la fune, il gancio e le imbragature
prima di utilizzare l’unità di trazione. Sostituire
immediatamente la fune metallica se sfrangiata, piegata
o danneggiata. Sostituire i componenti danneggiati
prima dell’uso. Proteggere le parti dai possibili danni.
• Avvolgere sempre saldamente la fune attorno
al tamburo dopo l’uso. Durante le operazioni di
avvolgimento/svolgimento, la direzione di avvolgimento
può invertirsi improvvisamente se la fune non è stata
avvolta in modo uniforme. Questo accorgimento
riduce anche il rischio che la fune si “leghi”.
RISCHIO DI TAGLI E USTIONI
La mancata osservanza delle presenti
istruzioni può causare lesioni gravi o mortali.
Per evitare lesioni alle mani e alle dita:
• Utilizzare sempre guanti, occhiali di protezione e cuffi e.
• Non inserire mai la batteria nel caricabatteria se
l’alloggiamento della batteria è crepato o danneggiato.
Si potrebbe verifi care un cortocircuito della batteria o
un incendio.
• Non cortocircuitare mai i morsetti della batteria perché
questa operazione potrebbe causare scintille o ustioni.
AVVERTENZA AVVERTENZA
AVVERTENZA
WARN INDUSTRIES * LA GUIDA DI BASE ALLE TECNICHE DI TRAZIONE
6
PRECAUZIONI DI SICUREZZA DI CARATTERE GENERALE
EVITARE DANNI ALL’UNITÀ E ALLE
ATTREZZATURE
• Evitare sempre di far surriscaldare il motore
dell’unità di trazione. Durante operazioni di trazione
di lunga durata, fermarsi a intervalli regolari per
consentire al motore dell’unità di raffreddarsi.
Consultare la tabella per le indicazioni dei tempi di
utilizzo.
• Conservare sempre l’unità di trazione in un’area
riparata, pulita e asciutta.
AVVISO
RISCHIO DI TAGLI E USTIONI
La mancata osservanza delle presenti
istruzioni può risultare in lesioni lievi o di
entità moderata.
• Prestare sempre attenzione alle superfi ci calde sul
motore dell’unità di trazione o la batteria o durante
l’utilizzo dell’unità stessa.
• Utilizzare sempre una batteria NiMH per caricare
l’unità. Gli altri tipi di batterie possono scoppiare,
danneggiando le attrezzature o causando lesioni
alle persone.
• Leggere sempre tutte le istruzioni e le etichette con
le avvertenze presenti sul carica-batterie, la batteria
e l’unità di trazione senza cavo.
ATTENZIONE
RISCHIO D’IMPIGLIAMENTO IN
PARTI IN MOVIMENTO
La mancata osservanza delle presenti
istruzioni può causare lesioni lievi o di entità
moderata.
Per evitare lesioni alle mani o alle dita:
• Non fare mai scorrere la fune tra le mani.
• Scegliere sempre un punto di ancoraggio il più
possibile lontano. Ciò garantisce la massima
potenza di trazione dell’unità.
RISCHIO DI SCHIACCIAMENTO
La mancata osservanza delle presenti
istruzioni può causare lesioni lievi o di entità
moderata.
• La leva dell’unità PullzAll a 230 VCA con cavo
è ad azione ritardata. Utilizzare una velocità di
avvolgimento ridotta e rilasciare la leva prima per
evitare che l’anello di aggancio si avvolga attorno
alla guida.
ATTENZIONE
ATTENZIONE