JVC GZ-MG465 - Manuale (Pagina 47)

47
IT
ALIANO Uso della Media camera
per duplicare fi le da un
videoregistratore/ lettore di DVD
Preparazione:
• Spegnere tutti gli apparecchi.
È anche possibile collegare i cavi utilizzando
i connettori sulla docking station Everio.
Il cavo S-Video (opzionale) consente una
qualità della duplicazione ancora più elevata.
(
੬ pag. 10). Quando altri apparecchi,
ad esempio un masterizzatore di DVD,
sono collegati alla docking station Everio,
spegnerli.*
* Il modello GZ-MG340/330 non comprende
la docking station Everio.
1
Avviare la riproduzione sul
videoregistratore/lettore di DVD.
2
Premere il tasto START/STOP sulla
Media camera in corrispondenza
della scena da cui si desidera
avviare la registrazione.
Per arrestare la registrazione
Premere di nuovo il tasto START/STOP.
NOTE
• Qualora appaia il messaggio “CONTENUTO
PROTETTO DALLA COPIA”, il fi le è protetto
e non può essere registrato.
• Se si desidera registrare fi lmati che utilizzino
sia il formato dello schermo 16:9 che il
formato 4:3, la registrazione si arresterà nei
punti in cui cambiano le proporzioni. Per
registrare questo tipo di fi lmati, è necessario
riavviare la registrazione ad ogni punto di
passaggio da un formato all'altro.
Alimentatore CA
Alla presa
elettrica CA
Presa CC (DC)
Presa AV
Cavo AV
Presa di uscita AV
Videoregistratore/
lettore di DVD