JVC GZ-MG465 - Manuale (Pagina 4)

4
Contratto di licenza software JVC
CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE JVC
IMPORTANTE
PER IL CLIENTE: LEGGERE ATTENTAMENTE
QUANTO SEGUE PRIMA DI INSTALLARE O
UTILIZZARE IL PROGRAMMA “DIGITAL PHOTO
NAVIGATOR” (“Programma”) SUL PROPRIO PC.
Il diritto di utilizzare il Programma viene concesso
dalla Victor Company of Japan, Limited (“JVC”)
all’utente solo a condizione che l’utente accetti le
condizioni seguenti.
Qualora l’utente non intenda accettare le
condizioni del presente Contratto, non è
autorizzato a installare e utilizzare il Programma.
TUTTAVIA, L’INSTALLAZIONE O L’USO DEL
PROGRAMMA DENOTANO L’ACCETTAZIONE DA
PARTE DELL’UTENTE DEI PRESENTI TERMINI
E CONDIZIONI.
1 COPYRIGHT; PROPRIETÀ
L’utente riconosce che tutti i diritti d’autore e altri
diritti di proprietà intellettuale relativi al Programma
sono di proprietà di JVC e del concessore della
licenza, e resteranno assegnati legalmente a JVC
e a tale concessore della licenza. Il Programma è
protetto dalle leggi giapponesi e di altre nazioni sui
diritti d’autore, nonché dalle relative Convenzioni.
2 CONCESSIONE DELLA LICENZA
(1) In base alle condizioni del presente Contratto,
JVC concede all’utente il diritto non
esclusivo all’utilizzo del Programma. L’utente
può installare e utilizzare il Programma
su un disco fi sso o un altro dispositivo di
memorizzazione incorporato nel proprio PC.
(2) L’utente può fare una (1) copia del Programma
esclusivamente per esigenze personali di
riserva o di archivio.
3 RESTRIZIONI RELATIVE AL
PROGRAMMA
(1) L’utente non può convertire, decompilare,
disassemblare, revisionare o modifi care
il Programma, salvo quanto previsto
espressamente dalla legge vigente.
(2) L’utente non può copiare o utilizzare il
Programma nella sua interezza o in parte
in modo diverso da quanto espressamente
specifi cato nel presente Contratto.
(3) L’utente non ha diritto a concedere in licenza
l’utilizzo del Programma, né a distribuire,
dare in locazione, in leasing o trasferire il
Programma a terzi e non può consentire l’uso
del Programma da parte di terzi.
4 LIMITI DI GARANZIA
JVC garantisce che i supporti contenenti il
Programma sono privi di difetti nei materiali e
nella lavorazione per un periodo di trenta (30)
giorni dalla data dell’acquisto di qualsiasi prodotto
annesso al Programma. L’intera responsabilità di
JVC ed i rimedi esclusivi dell’utente saranno la
sostituzione dei supporti del Programma risultati
difettosi. AD ESCLUSIONE DELLE GARANZIE
ESPLICITE SPECIFICATE NEL PRESENTE
CONTRATTO E NEL PIENO RISPETTO
DELLE NORME VIGENTI, JVC E I SUOI
FORNITORI NON RICONOSCONO ALCUNA
ALTRA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA,
COMPRESE, TRA LE ALTRE, LA GARANZIA
DI COMMERCIABILITÀ ED IDONEITÀ PER
UN FINE PARTICOLARE RELATIVAMENTE AL
PROGRAMMA E AL MATERIALE SCRITTO DI
ACCOMPAGNAMENTO. NELL’EVENTUALITÀ
DI QUALSIASI PROBLEMA DERIVANTE O
CAUSATO DAL PROGRAMMA. L’UTENTE SARÀ
TENUTO A RISOLVERE TALE PROBLEMA A
PROPRIE SPESE.
5 ESCLUSIONE DI RESPONSABILITA’ PER
DANNI INDIRETTI
NEL PIENO RISPETTO DELLE NORME
VIGENTI, JVC E I SUOI FORNITORI NON
SARANNO RESPONSABILI IN ALCUN CASO
PER DANNI INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI
O CONSEQUENZIALI DI QUALSIVOGLIA
NATURA, A PRESCINDERE DAL TIPO
DI AZIONE PER CONTRATTO, ILLECITO
CIVILE, RESPONSABILITÀ DI PRODOTTO
OD ALTRO, CHE DERIVINO DALL’USO O
DALL’IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL
PROGRAMMA, ANCHE QUALORA JVC SIA
STATA AVVERTITA DELL’EVENTUALITÀ DI
TALI DANNI. L’UTENTE SI TUTELERÀ E NON
RITERRÀ RESPONSABILE LA JVC CONTRO
EVENTUALI PERDITE, RESPONSABILITÀ
O COSTI DERIVANTI DA, O CONNESSI A
RICHIESTE DI RISARCIMENTO DI TERZI
RELATIVAMENTE ALL’USO DEL PROGRAMMA.