JVC GZ-MG275 Manuale d'uso
Pagina 33
33
FRANÇAIS
5
FUNCTION
SELECT.
DEFINIR
RE-ENREGMT EVENEMT. TERMINE
SAUVEGARDER ?
ENREGISTRER ET QUITTER
ANNULER
EFFACER & QUITTER
6
Sélectionner [ENREGISTRER ET
QUITTER].
Sélectionner
Régler
8 Pour quitter l’écran
Appuyer sur FUNCTION.
Suppression partielle (COPIE DE
SECTION) – Mode
uniquement
Vous pouvez diviser en deux le fi chier vidéo
sélectionné, et faire une copie de la partie
désirée en tant que nouveau fi chier vidéo.
Préparatif :
•
Glisser la molette Alimentation/Mode sur
MODE pour sélectionner le mode
.
•
Appuyer sur la touche PLAY/REC pour
sélectionner le mode de lecture.
1
FUNCTION
SUPPRIMER
PROTEGER
LIRE LISTE DE LECT.
MODIFIER LISTE LECT.
LECTURE FICHIER MPEG
LECTURE FICHIER
FONDU / VOLET
EFFET
REORGAN. LES ENR.
COPIE DE SECTION
2
Sélectionner [COPIE DE SECTION].
Sélectionner
Régler
COPIE DE SECTION
8/8
SELECT.
DEFINIR
QUITTER
3
Sélectionner le fi chier approprié.
Sélectionner
Régler
00 : 00 : 03
COPIE DE SECTION
RETOUR
DEFINIR
QUITTER
La lecture commence.
4
Spécifi er le point où l’on désire
diviser le fi chier.
00 : 24 : 18
COPIER SECTION 1
ANNULER
COPIER SECTION 2
SELECT.
DEFINIR
QUITTER
5
Sélectionner le fi chier à copier.
•
[COPIER SECTION 1] :
Copier la section qui précède le point de
division.
•
[COPIER SECTION 2] :
Copier la section qui suit le point de
division.
Sélectionner
Régler
Une fois la copie terminée, le fi chier copié
est ajouté à l’écran d’index.
8 Pour quitter l’écran
Appuyer sur FUNCTION.
REMARQUE
Lors de la lecture du fi chier copié, la date
d’enregistrement du fi chier original s’affi che.
En même temps, la date d’exécution de la
copie apparaît dans l’affi chage d’informations
sur les fi chiers. (
੬ p. 32)