Motorola CM340 - Manual (Page 16)

4 Deutsch
ALLGE
M
E
INE
S
B
E
NUTZE
RH
ANDB
UCH
Scannen
starten Funkgerät startet
Scan
Scannen
beenden Funkgerät beendet
Scan
Prioritätsruf
Auswerter Funkgerät erkennt
einen Prioritätsruf
Prioritätskanal Funkgerät hat den
Prioritätskanal
eingestellt
Alleinarbeiter-
schutz Erinnerung an fällige
Sicherheitsmeldung
Hardware-
Fehler Hardware-Fehler; Ton
erklingt so lange, bis
zulässiger
Betriebszustand
hergestellt ist
Nachricht
abbrechen Vorhergehende oder
aktuell
wiedergegebene
Meldung aus dem
Sprachspeicher
gelöscht
Hinweiston
Kanal frei Eingestellter Kanal
frei
Ton Signal Beschreibung
Hinweiston
ankommender
Notruf Hinweis auf einen
empfangenen Notruf
Tasten-
bestätigung Bestätigungston bei
Tastenbetätigung
Anruf
gespeichert Zeigt an, dass der
Anruf gespeichert
wurde. Ertönt beim
Anrufen des
Funkgeräts.
Rufsignale Englisch/
Französisch/
Allgemein Ankommende Rufe
(hohe Töne),
abgehende Rufe (tiefe
Töne)
Ton Signal Beschreibung
45D02_DE.fm Page 4 Monday, August 4, 2003 4:10 PM