Motorola CM340 - Manual (Page 109)

7 ≈ООБМИН‹
¬¡
”… œ”
œ
ƒ
«
√
œ
”
◊–«”‘
«
œ»œÕ« LCD ¡… ≈… œÕ≈”
(CM360)
œЛ¸МВЪ ·Щ‹ЫЩ·ЫБЪ Т·‰ÈÔÙÁΈ˛ÌÔı, ƒÈÂıË˝МЫВИЪ fi
·М‹ОИ, ЫВ ПИ· „Т·ППfi 8 ˜·Т·ÍÙfiÒ˘М. « В ‹М˘ „Т·ППfi
ЩБЪ ФЛ¸МБЪ ‰Вfl˜МВИ ЩИЪ ВИН¸МВЪ Н·Щ‹ЫЩ·ЫБЪ
Т·‰ÈÔÙÁΈ˛ÌÔı, Фı ВУБ„Ф˝МЩ·И ЫЩФМ ·Т·Н‹Щ˘
flМ·Н·:
”ÁÏÂfl˘ЫБ: ”В ВУ·ИТВЩИН‹ ˜·ПБО›Ъ ЛВТПФНТ·ÛflÂÚ,
Ï ÔÒÂfl М· ‰ФНИП‹ЫВЩВ ПИ· ÏÈÍÒfi
Í·ËıÛÙ›ТБЫБ ЫЩБМ · ВИН¸МИЫБ М›˘М
ÎÁÒÔˆÔÒÈ˛Ì. ¡ıÙ¸ ВflМ·И ˆıÛÈÔÎÔ„ИН¸ Н·И
‰ВМ В БТВ‹КВИ ЩБ ÎÂÈÙÔıÒ„fl· ЩФı
Т·‰ÈÔÙÁΈ˛МФı Ы·Ъ.
”˝П‚ФОФ œÌÔÏ·Ыfl· Н·И —ВТИ„Т·ˆfi
ƒÂflÍÙÁÚ —flМ·Н· ≈ ИОФ„fiЪ
ƒВfl˜МВИ ¸ЩИ ›М·Ъ flМ·Н·Ъ В ИОФ„fiЪ ВflМ·И
Вˆ·ТПФЫП›МФЪ ЫЩФ Т·‰ИФЩБО›ˆ˘ÌÔ.
ƒÂflÍÙÁÚ ·Щ·„Т·ˆfiЪ ч˘МfiЪ
ºЩ·М ¡М·‚ФЫ‚fiÌÂÈ ‰Вfl˜МВИ ¸ЩИ ı ‹Ò˜ÔıÌ
· ÔËÁÍÂıÏ›М· ПБМ˝П·Щ· fi ı ÔÏÌfiÏ·Щ· ЫЩБМ
Н·Щ·„Т·ˆfi ˆ˘ÌfiÚ.
ƒÂflÍÙÁÚ ”Щ‹ЛПБЪ …Ы˜˝ФЪ
м L о ·М‹‚ВИ ¸Щ·М ЩФ Т·‰ИФЩБО›ˆ˘М¸ Ы·Ъ ВflМ·И
ÒıËÏÈÛÏ›МФ „И· М· ПВЩ·‰fl‰ВИ ЫВ ◊·ÏÁÎfi …Ы˜˝.
м H î ˆ˘ÙflÊÂÈ ¸Щ·М ЩФ Т·‰ИФЩБО›ˆ˘М¸ Ы·Ъ
ВflМ·И ‰И·Л›ЫИПФ „И· М· ПВЩ·‰fl‰ВИ ЫВ ’¯БОfi
…Ы˜˝.
CHAN 34
ƒÂflÍÙÁÚ —·Т·НФОФ˝ЛБЫБЪ
ºЩ·М ВflМ·И ¡М·ПП›МФЪ ‰Вfl˜МВИ Л¸Тı‚Ф
ПВЩ·ˆФТ›·.
ºЩ·М ВflМ·И Ы‚БЫП›МФЪ ‰Вfl˜МВИ Л¸Тı‚Ф
(squelch) ЫfiП·ЩФЪ
ƒÂflÍÙÁÚ ¡Ìfl˜ÌÂıÛÁÚ
ƒВfl˜МВИ ¸ЩИ ·МИ˜МВ˝ВЩВ. « ÍÔıÍfl‰· ВflМ·И
·М·ПП›МБ Н·Щ‹ ЩБ ‰И‹ТНВИ· ЩФı ЩТ¸ Фı
ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ъ ЩБЪ ТФЩВТ·И¸ЩБЩ·Ъ ·Мfl˜ÌÂıÛÁÚ,
¸Щ·М Б ·Мfl˜ÌÂıÛÁ ‚ÒflÛÍÂÙ·И ЫВ Н·М‹ОИ
ТФЩВТ·И¸ЩБЩ·Ъ.
ƒÂflÍÙÁÚ DTMF
ƒВfl˜МВИ ¸ЩИ DTMF ›˜ВИ ВМВТ„Ф ÔÈÁËÂfl.
ƒÂflÍÙÁÚ ◊·П›МБЪ ÎfiÛÁÚ
¡М·ПП›МФЪ (œn) ‰Вfl˜МВИ ЩБМ ÍÎfiÛÁ ÛÙÁ ÎflÛÙ·.
”‚БЫЩ¸Ъ (Off) ‰Вfl˜МВИ ¸ЩИ ‰ВМ ı ‹Ò˜ÔıÌ
ÍÎfiÛÂÈÚ ÛÙÁ ÎflÛÙ·. ¡М·‚ФЫ‚fiÌÔÌÙ·Ú, ‰Вfl˜МВИ
М›· ÍÎfiÛÁ ÛÙÁ ÎflÛÙ·.
ƒÂflÍÙÁÚ ЩТИ„˝Т˘ ÔÏÈÎfl·Ú
(Talkaround)
ƒВfl˜МВИ ¸ЩИ Б „˝Т˘ ÔÏÈÎfl· ›˜ВИ ВМВТ„Ф ÔÈÁËÂfl.
”˝П‚ФОФ œÌÔÏ·Ыfl· Н·И —ВТИ„Т·ˆfi
45D02_GK.fm Page 7 Monday, August 4, 2003 2:03 PM