Silvercrest SSSP 1500 A1 - Manuale

IT
Treppiede Spider
SSSP 1500 A1 12_V1.1
• Leggere attentamente il presente manuale di istruzioni
per l'uso prima della prima messa in funzione.
• Attenersi soprattutto alle istruzioni per la sicurezza!
• È consentito usare il treppiede solo come descritto nel
manuale di istruzioni per l'uso.
• Conservare il manuale di istruzioni per l'uso.
• Se si cede il treppiede a terzi, consegnare anche il ma-
nuale di istruzioni per l'uso.
1. Panoramica
2. Uso conforme
Il treppiede serve a fissare macchine fotografiche, videocamere o altri
apparecchi dotati di una filettatura da 1/4 di pollice.
È destinato solo all'uso privato e non è idoneo all'impiego commerciale
o industriale.
3. Istruzioni per la sicurezza
Avvertenze di sicurezza
Laddove necessario, nel presente manuale di istruzioni per l'uso vengo-
no utilizzate le seguenti avvertenze di sicurezza:
PERICOLO! Rischio elevato: la mancata osservanza di questa
avvertenza può essere causa di danni a persone.
AVVERTENZA! Rischio medio: la mancata osservanza di questa av-
vertenza può essere causa di lesioni o gravi danni materiali.
ATTENZIONE: rischio minimo: la mancata osservanza di questa av-
vertenza può essere causa di lievi lesioni o danni materiali.
NOTA: circostanze e particolarità di cui tener conto durante l'uso
dell'apparecchio.
PERICOLO per i bambini
• Il materiale di imballaggio non è un giocattolo per bambini. I bam-
bini non devono giocare con i sacchetti di plastica, poiché ciò
comporta un pericolo di soffocamento.
• Il presente apparecchio non è adatto a persone con ridotte capaci-
tà fisiche, sensoriali, psichiche o senza esperienza e/o competen-
za (bambini compresi), a eccezione del caso in cui l'utilizzo
avvenga sotto il controllo di una persona responsabile per la sicu-
rezza o nel caso in cui si ricevano indicazioni sull’utilizzo dell’ap-
parecchio.
• I bambini devono essere tenuti sotto controllo per evitare che gio-
chino con l’apparecchio.
• Conservare l'apparecchio lontano dalla portata dei bambini.
AVVERTENZA: rischio di danni materiali
• Per proteggere il treppiede dalle cadute, collocarlo in modo stabile
e sicuro. Assicurarsi che la macchina fotografica sia collocata o
fissata in modo sicuro.
• Per non esporre la macchina fotografica o la videocamera ai dan-
ni causati dalle cadute, assicurarsi
- che l'apparecchio sia avvitato saldamente alla piastra a sostitu-
zione rapida;
- che la piastra a sostituzione rapida sia unita saldamente al piat-
to del treppiede;
- che l'apparecchio e l'obiettivo non superino il peso consentito di
1,5 kg.
• Non utilizzare detergenti corrosivi o abrasivi.
4. Materiale in dotazione
1 treppiede
1 manuale di istruzioni per l'uso
5. Funzionamento
Collocazione e allineamento
1. Aprire le gambe del treppiede.
2. Piegare le gambe per livellare il treppiede su un terreno non piano.
Fissaggio della macchina fotografica
La macchina fotografica viene avvitata ad una piastra a sostituzione ra-
pida. In questo modo, se si desidera fotografare a volte con il treppiede
e a volte senza, non è necessario avvitare e svitare la macchina foto-
grafica ogni volta.
1. Premere con il pollice e l'indice i tasti 2 per sbloccare la piastra a
sostituzione rapida 1.
2. Togliere la piastra a sostituzione rapida 1.
3. Aprire il piccolo archetto del lato inferiore della piastra a sostitu-
zione rapida 1 e avvitare saldamente la macchina fotografica.
4. Premere con il pollice e l'indice i tasti 2 per sbloccare la piastra a
sostituzione rapida e reinserirla.
5. Rilasciare i tasti.
6. Verificare che la piastra a sostituzione rapida sia collocata salda-
mente nel piatto del treppiede 6.
Regolazioni del treppiede
Inclinazione verso l'alto/verso il basso / rotazione di 360°
Il piatto del treppiede 6 è unito al telaio mediante una testa sferica 5.
Ciò consente la massima libertà di movimento per effettuare regolazioni.
• Per cambiare la posizione della macchina fotografica, allentare
per prima cosa la vite di arresto 3. Muovere la macchina fotografi-
ca nella direzione desiderata. Al termine riavvitare saldamente la
vite di arresto.
6. Pulizia e conservazione
AVVERTENZA: rischio di danni materiali!
•
Non utilizzare detergenti corrosivi o abrasivi.
• Pulire il treppiede con uno straccio leggermente inumidito. Se ne-
cessario, è possibile inumidire lo straccio con acqua saponata de-
licata.
• Far asciugare il treppiede dopo la pulizia.
7. Smaltimento
Al termine della sua durata utile, il prodotto va smaltito idoneamente e
nel rispetto dell'ambiente.
Confezione
Smaltire la confezione nel rispetto delle normative ambientali vigenti
nel proprio paese.
8. Dati tecnici
Con riserva di modifiche tecniche.
9. Garanzia della HOYER Handel
GmbH
Gentile cliente,
questo apparecchio è dotato di una garanzia di 3 anni a decorrere dalla
data d'acquisto. In caso di difetti del prodotto dispone di diritti legali con-
tro il venditore. Questi diritti legali non sono limitati dalla garanzia da
noi prestata, che viene descritta di seguito.
Condizioni della garanzia
Il termine della garanzia inizia dalla data d'acquisto. Conservi con
cura lo scontrino originale. Questo documento è necessario come pro-
va dell'acquisto.
Se entro tre anni dalla data d'acquisto del prodotto si presenta un di-
fetto di materiale o di produzione, ripareremo o sostituiremo gratuita-
mente il prodotto, a nostra scelta. Per avvalersi di questa garanzia
occorre presentare entro il termine di tre anni l'apparecchio difettoso e
la prova d'acquisto (scontrino), descrivendo brevemente per iscritto in
cosa consiste il difetto e quando si è presentato.
Se il difetto è coperto dalla nostra garanzia, vi verrà consegnato il pro-
dotto riparato o un prodotto nuovo. La riparazione o sostituzione del
prodotto non comporta l'inizio di un nuovo periodo di garanzia.
Periodo di garanzia e diritti per i difetti
La prestazione della garanzia non prolunga il periodo di garanzia.
Ciò si applica anche ai pezzi sostituiti o riparati. Danni e difetti even-
tualmente presenti già al momento dell'acquisto devono essere comuni-
cati dopo aver aperto la confezione. Le riparazioni effettuate dopo lo
scadere del periodo di garanzia sono a pagamento.
Entità della garanzia
L'apparecchio è stato prodotto con cura basandosi su severe direttive
di qualità ed è stato controllato scrupolosamente prima della consegna.
La garanzia si applica agli errori di materiale o produzione. Questa
garanzia non si estende a parti del prodotto esposte a normale usura
e dunque assimilabili a pezzi soggetti a usura, né si estende ai danni
a parti fragili, ad es. interruttori, batterie o elementi di vetro.
La garanzia decade se il prodotto è stato danneggiato o non è stato
correttamente utilizzato o sottoposto a manutenzione. Per un uso ade-
guato del prodotto occorre attenersi strettamente a tutte le indicazioni
riportate nel manuale di istruzioni per l'uso. Occorre evitare assoluta-
mente usi o azioni sconsigliati o evidenziati negativamente nel manua-
le di istruzioni per l'uso.
Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso privato e non commercia-
le. La garanzia decade in caso di maneggio scorretto e inadeguato,
ricorso alla forza e interventi non autorizzati dal nostro centro assisten-
za.
Disbrigo nei casi contemplati dalla garanzia
Per garantire un rapido disbrigo della richiesta, la preghiamo di atte-
nersi alle seguenti indicazioni:
• Per tutte le richieste mantenga a portata di mano il numero di articolo.
IAN: 85051 e lo scontrino come prova.
• Qualora si presentassero errori di funzionamento o altri difetti, si
rivolga innanzitutto ai centri assistenza indicati di seguito, telefo-
nicamente o tramite e-mail.
• Il prodotto registrato come difettoso potrà poi essere inviato a cari-
co del destinatario all'indirizzo del centro assistenza che Le verrà
comunicato, allegando la prova d'acquisto (scontrino) e indicando
in che cosa consiste il difetto e quando si è presentato.
All'indirizzo www.lidl-service.com è possibile scaricare que-
sto manuale, molti altri manuali, filmati sui prodotti e software.
Centri assistenza
Assistenza Italia
Tel.: 02 36003201
E-Mail: [email protected]
Assistenza Svizzera
Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min.,
telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: [email protected]
Assistenza Malta
Tel.: 80062230
E-Mail: [email protected]
IAN: 85051
Fornitore
Si tenga presente che il seguente indirizzo non è un indirizzo di
assistenza.
Rivolgersi innanzitutto ai centri assistenza riportati sopra.
HOYER Handel GmbH
Kühnehöfe 5
22761 Hamburg
Germania
2
3
4
5
6
7 1
1 Piastra a sostituzione rapida
2 Tasto per sbloccare la piastra a sostituzione rapida
3 Vite di arresto (movimento della testa)
4 Gambe flessibili (regolabili in altezza mediante piegatura)
5 Testa sferica
6 Piatto del treppiede
7 Filettatura
Modello: SSSP 1500 A1
Altezza max: circa 27 cm
Carico max. con le gambe dritte: 1,5 kg
Dimensioni filettatura: 6,35 mm / 1/4 di pollice
IT
CH
MT
IT_Toz85051_Spider_A3.fm Seite 3 Freitag, 9. November 2012 10:47 10