HEIDENHAIN LB 382 Manuale d'uso

Pagina 9

Advertising
background image

9

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

ML/2

58

Une marque de référence peut
être activée avec une pièce de
validation à chaque orifice de
montage et, partant de là, à
intervalles de n x 50 mm.

L’indice di riferimento può essere
impostato per ogni foro di
fissaggio in passi da 50 mm
mediante un magnete di lettura
interno.

A la livraison, la marque de
référence est activée au centre
de la longueur de mesure ML.

Alla fornitura, l’indice di
riferimento si trova al centro della
corsa utile ML.

RM

RM

RM

R

S

Indiquer la position souhaitée pour la marque de référence en apposant
l'étiquette RM sur le carter.
Insérer doucement le curseur de marque de référence S entre les
lèvres d'étanchéité et mettre la pièce de validation R à la position
désirée.

Indicare la posizione desiderata degli indici di riferimento con l’etichetta
RM.
Inserire con cautela la guida di riferimento S attraverso le guarnizioni e
spostare il magnete di lettura R nella posizione desiderata.

Position de la marque de référence LB 302/LB 382

Posizione indici di riferimento LB 302/LB 382

Advertising